Ny EU-dom klargjør kravene til begrunnelse ved tildeling.
Bakgrunn
Instituto Cervantes tapte et språkundervisningsanbud til EU med bare 1,49 poengs margin (87,40 mot 88,89 poeng). De krevde mer detaljert begrunnelse for hvorfor de hadde fått lavere poeng enn vinneren på enkelte kriterier.
Spørsmålet var hvor grundig Kommissionen måtte forklare poenggivningen og sammenligningen mellom tilbudene.
Hovedregelen for begrunnelsesplikt
Domstolen fastslår at poengsummer for hvert kriterium pluss generelle kommentarer er tilstrekkelig begrunnelse.
Oppdragsgiver må gi:
-
Poeng for hvert tildelingskriterium og underkriterium
-
Generelle positive og negative kommentarer til tilbudet
-
Forklaring av hvorfor det valgte tilbudet var best samlet sett
Oppdragsgiver trenger ikke:
-
Sammenligne tilbud direkte mot hverandre ("A er bedre enn B fordi...")
-
Forklare hvert enkelt poeng i detalj
-
Gi poengfordeling for deler av et kriterium som ikke har egen vekting
Det avgjørende unntaket
Når anbudsbetingelsene gir spesifikk poengvekting til delelementer under et kriterium, må oppdragsgiver gi kvantitativ vurdering av hvert delelement.
Eksempel på når detaljert begrunnelse kreves:
Anbudsbetingelser:
Nødvendig begrunnelse:
Eksempel på når generell begrunnelse er tilstrekkelig:
Anbudsbetingelser:
Tilstrekkelig begrunnelse:
Sammenlignende evaluering
Instituto Cervantes hevdet at Kommissionen måtte sammenligne tilbudene direkte med hverandre for å finne "det økonomisk mest fordelagtige tilbud".
Domstolen avviste dette. Det er tilstrekkelig at oppdragsgiver:
-
Evaluerer hvert tilbud isolert mot kriteriene
-
Gir objektive poeng basert på hvor godt tilbudet oppfyller kriteriene
-
Rangerer tilbudene etter totalpoeng
Objektiv sammenligning skjer gjennom poengsystemet. Direktesammenligning av tilbudenes egenskaper kreves ikke.
Praktiske konsekvenser
Dommen gir oppdragsgivere klarhet om at de ikke må gi overdreven detaljering i begrunnelser, men må være oppmerksomme på hvordan anbudsbetingelsene utformes.
Hvis anbudsbetingelsene gir spesifikke poengvektinger til delelementer, utløser dette krav om kvantitativ begrunnelse for hvert element. Hvis ikke, er generelle kommentarer tilstrekkelig.
Tapende tilbydere kan ikke kreve detaljert sammenligning med vinnertilbudet, men har rett til å forstå sin egen poenggivning og hvorfor det valgte tilbudet var best samlet sett.
Saken: Instituto Cervantes og Kongeriget Spania v. Europa-Kommissionen (C-534/23 P og C-539/23 P), EU-domstolen, 3. juli 2025