foa
Forum
for offentlige anskaffelser

HjemKOFA-basenKOFA 2008/119

KOFA-AVGJØRELSE

KOFA 2008/119: Ulovlig dokumentasjonskrav ved miljøkriterium

Saksnummer
2008/119
Avgjort
2008-09-22
Kunngjort
2008-02-28
Innklaget
Rana kommune
Klager
Helgeland Industrier AS
Regelverk
FOA 2006
Sakstype
Klage på utforming av konkurransegrunnlag og tildelingsevaluering
Anskaffelsens verdi
ikke spesifisert i avgjørelsen
Art
Tjeneste
Prosedyre
Åpen anbudskonkurranse
Terskelverdi
Over EØS-terskel
KOFA fant at Rana kommunes krav om Svanelisens eller ISO 14001-sertifikat som eneste godkjent dokumentasjon for et miljøtildelingskriterium, var i strid med FOA 2006 § 17-3 (8). Oppdragsgiver plikter å godta annen egnet dokumentasjon, og feilen kunne bare avhjelpes ved avlysning av konkurransen.
Hovedspørsmål
Kan en oppdragsgiver begrense dokumentasjon for et miljøtildelingskriterium til utelukkende Svanelisens eller sertifikat fra akkreditert tredjepart (ISO 14001)? Og er evaluering av et tildelingskriterium som et minstekrav («oppfylt/ikke oppfylt») i strid med regelverket?

Faktum

Rana kommune kunngjorde 28. februar 2008 en åpen anbudskonkurranse for vaskeritjenester. Tildelingskriteriet «Miljø» (vekt 10 %) inneholdt et underkriterium om energiforbruk (punkt 4.1.1), der dokumentasjonskravet var begrenset til enten Svanelisens eller dokumentasjon verifisert av akkreditert tredjepart etter EN 45000-serien. Tre tilbud ble mottatt. Helgeland Industrier AS (klager) ble opprinnelig tildelt kontrakten, men etter klage fra konkurrent ble evalueringen gjort om. I den nye evalueringen fikk klager og én annen tilbyder 0 poeng på miljøkriteriet fordi de ikke fremla Svanelisens eller akkreditert tredjepartsverifisering. Rana Vask og Renseri AS ble ny vinner. Klager bragte saken inn for KOFA, og kontraktsinngåelse ble avventet til nemndas avgjørelse.

KOFAs vurdering

1. Klarhetskravet og tilknytning til kontraktsgjenstanden for punkt 4.2 (vannforbruk)
Rettsregel: Tildelingskriterier skal være tilstrekkelig klart utformet slik at rimelig opplyste leverandører kan tolke dem likt, jf. LOA 1999 § 5 og EF-domstolens dom C-19/00 (SIAC Construction). Kriteriene må ha «tilknytning til kontraktsgjenstanden», jf. FOA 2006 § 22-2 (2).
KOFAs tolkning: Henvisninger i konkurransegrunnlaget til Svanemerkets punkt 4.2 måtte naturlig forstås som en henvisning til selve kriteriet om vannforbruk per kilo vask, ikke til det tilhørende dokumentasjonskravet. Kriteriet inneholdt ett klart krav med en angitt beregningsformel.
Avgjørende faktum: Ordlyden «energiforbruket i utførelsen av dette oppdraget» og «vaskeritjenesten» avgrenset kriteriet til leverandørens ytelse overfor oppdragsgiver, ikke til leverandørens generelle drift.
Delkonklusjon: Kriteriene i punkt 4.1.1, 4.1.2 og 4.2 hadde nødvendig tilknytning til kontraktsgjenstanden, og punkt 4.2 var tilstrekkelig klart utformet. Anførslene om dette førte ikke frem.

2. Dokumentasjonskravet for punkt 4.1.1 – brudd på FOA 2006 § 17-3 (8)
Rettsregel: FOA 2006 § 17-3 (8) åpner for at oppdragsgiver kan indikere at varer og tjenester med miljømerke antas å oppfylle tekniske spesifikasjoner, men oppdragsgiver plikter likevel å godta «annen egnet dokumentasjon», for eksempel tekniske data fra produsenten eller prøvingsrapport fra et anerkjent organ.
KOFAs tolkning: På bakgrunn av opplysninger fra Norsk Akkreditering fastslo nemnda at kravet om tredjepartsverifisering i realiteten innebar et krav om enten Svanelisens eller ISO 14001-sertifikat. Dette er ikke det samme som å godta annen egnet dokumentasjon. Det gjelder ingen myndighetsfastsatt plikt til Svanelisens eller ISO 14001 for å drive lovlig vaskeritjeneste.
Avgjørende faktum: Klager hadde et nytt vaskeri med moderne, miljøvennlig produksjonsteknologi, men kunne ikke fremlegge Svanelisens eller ISO 14001-sertifikat. Dokumentasjonskravet «kan ha gjort at potensielle leverandører unnlot å delta i konkurransen».
Delkonklusjon: Innklagede brøt FOA 2006 § 17-3 (8). Feilen kunne bare avhjelpes ved avlysning av konkurransen.

3. Obiter dictum – evaluering av tildelingskriterium som minstekrav
Rettsregel: Et tildelingskriterium er et konkurranseelement som skal skjønnsmessig evalueres og graderes, jf. LOA 1999 § 5 og KOFA 2005/153.
KOFAs tolkning: En «oppfylt/ikke-oppfylt»-vurdering av et tildelingskriterium er i strid med forutberegnelighetskravet.
Avgjørende faktum: Innklagede ga enten full score eller 0 poeng på miljøkriteriet uten gradert sammenligning mellom tilbudene.
Delkonklusjon: Evalueringsmetoden fremsto som i strid med regelverket, men KOFA gikk ikke inn på dette som selvstendig brudd ettersom konkurransen uansett måtte avlyses.

Konklusjon

KOFA konkluderte med at Rana kommune brøt FOA 2006 § 17-3 (8) ved å begrense godkjent dokumentasjon for underkriteriet 4.1.1 under tildelingskriteriet «Miljø» til utelukkende Svanelisens eller akkreditert tredjepartsverifisering (ISO 14001-sertifikat). Feilen var av en slik karakter at den bare kunne avhjelpes ved avlysning av konkurransen. Klagers øvrige anførsler førte ikke frem.

Praktisk betydning

Avgjørelsen presiserer at oppdragsgivere som benytter miljømerker eller tilsvarende sertifiseringsordninger som referansepunkt i konkurransegrunnlaget, ikke kan kreve at kun slik sertifisering godtas som dokumentasjon. FOA 2006 § 17-3 (8) – og den tilsvarende bestemmelsen i FOA 2017 § 15-3 (6) – pålegger oppdragsgiver å akseptere annen egnet dokumentasjon som godtgjør at kravet er oppfylt. Snevre dokumentasjonskrav kan stenge ute leverandører med reelt miljøvennlig praksis og dermed virke konkurransebegrensende. Avgjørelsen understreker dessuten at tildelingskriterier alltid skal graderes i en skjønnsmessig evaluering, ikke behandles som binære minstekrav.

Hele KOFA-avgjørelsen (klikk for å skjule)

2008/119 Rana kommune

Innklaget: Rana kommune

Klager: Helgeland Industrier AS

Avgjørelse: Brudd på regelverket

Type sak: Prioritert rådgivende sak

Klagenemnda for offentlige anskaffelser Klager deltok i en åpen anbudskonkurranse for anskaffelse av vaskeritjenester. Klagenemnda fant at kravet til at leverandørens energiforbruk måtte dokumenteres med Svanelisens eller annen dokumentasjon verifisert av akkreditert tredjepart, var i strid med forskriftens § 17-3

(8). Klagers øvrige anførsler førte ikke frem. Klagenemndas avgjørelse 22. september i sak 2008/119 Klager: Helgeland Industrier AS Innklaget: Rana kommune Klagenemndas medlemmer: Kai Krüger, Siri Teigum og Andreas Wahl. Saken gjelder: Klarhetskravet ved utforming av tildelingskriterier. Kravet om tildelingskriteriers tilknytning til kontraktens gjenstand. Dokumentasjonskrav. Tildelingsevaluering.

Bakgrunn

(1)Rana kommune (heretter kalt innklagede) kunngjorde 28. februar 2008 en åpen anbudskonkurranse for anskaffelse av vaskeritjenester.

(2)Fra konkurransegrunnlaget hitsettes følgende om tildelingskriterier: Tildeling av kontrakt vil bli basert på en samlet vurdering av det økonomisk mest fordelaktige tilbud for Rana kommune. Tildeling vil skje på bakgrunn av utfylt Tilbudsbesvarelse (excelskjema) etter følgende kriterier:  Service 25 %  Miljø 10 %  Pris 65 % […] 3.2 MILJØ, Vektet 10 % Energi og vannforbruk Det vil telle positivt at energiforbruket i utførelsen av dette oppdraget oppfyller Svanemerkets energikrav i kriteriene for vaskeritjenester, se; http://www.svanen.nu/Default.aspx?tabName=CriteriaDetail&pgr=75&menuItemID=7 003 Kriteriedokument pkt 4.1.1.

Dokumentasjonskrav: Svanelisens eller annen dokumentasjon verifisert av akkreditert 3. part dvs. organer akkreditert etter standarden i EN 45000-serien eller tilsvarende standarder. Det vil telle positivt at vaskeritjenesten tilfredsstiller følgende av kriteriene i Svanemerkets krav til vaskeritjenester, se ovenstående link: Energi pkt 4.1.2, brensel, og 4.1.3 elektrisitet, samt vannforbruk pkt. 4.2. Dokumentasjonskrav: Redegjørelse fra energileverandøren, samt statistikk over årlig vannforbruk og årlig mengde tøy i de ulike tøykategoriene eller Svanelisens eller annen dokumentasjon verifisert av akkreditert 3. part dvs. organer akkreditert etter standarden i EN 45000-serien eller tilsvarende standarder.”

Svanemerking av vaskerier. Fra denne siden ble det vist til kriteriedokumentet for slik merking, og fra dokumentet hitsettes følgende: ”4. Kriterier för miljömärkning 4.1. Energikrav 4.1.1 Krav på energiforbrukning Tvätt av olika tvättextilgrupper förbrukar olika mängd energi. Varje enskild tvättextilgrupp tilldelas ett faktorvärde för el respektive bränsle kWh/kg tvått (tabell 2). Med dessa faktorer beräknas ett referensvärde för elenergi, RVel och ett referensvärde för energi frän bränslen, Rvbränsle Krav: Den totala energiförbrukningen, kWh/kg tvätt, får inte äverskrida det beräknade energigränsvärdet kWh/tvätt. [...] Dokumentationskrav: • Uppgifter om total energiförbrukning separat för el och bränsle. Kopior av respektive fakturor ska vara tillgängliga vid ett kontrollbesök. • Uppgifter om årliga mängder tvätt i varje tvättextilgrupp. Om tvätteriet tvättar mindre mängd konsumenttvätt från privat personer räknas denna med i den tvättextilgrupp som den liknar mest. • Beräkning i enlighet med exempel 1 eller 2 i bilaga 1 eller på motsvarande sätt dokumenterade uppgifter. • Uppgifter om elförbrukning till ventilation. Den ska mätas 4 gånger per år och utföras under en hel vecka. Mätningar ska vara representativa d.v.s. de ska vara jämt fördelade över olika produktionsformer och årstider. • Resultat av energimätningar vars energi har använt till intern hantering av avloppsvatten och uppvärmning av lokaler. 4.1.2 Krav på bränsle

Bränslets svövelinnehåll får vara maximalt 0,1 % svavel. Dokumentationskrav: Bränslets svavelinnehåll kan framgå från fakturakopior eller från redogörelse av bränsleleverantör. 4.1.3 Krav på el Om tvätteriet använder el för sin ångproduktion, ska det dokumenteras att 90 % av denna el inte är producerad på från fossila bränslen eller kärnkraft. Dokumentationskrav: • Redovisning av förbrukning av el till ångproduktion. Förbrukningen ska redovisas från en separat elmätning i verksamheten. • Om verksamheten inte har separata elmätare redovisas förbrukningen på så sätt att mätningarna utförs genom att den totala driftförbrukning registreras dels under en period når det används el till ångproduktion dels under en period når det används bränsle till ångproduktion. Perioderna ska representera samma driftsituation. De ska vara lika långvariga och förekomma på samma årstid. Perioderna ska inte vara kortare än 24 timmar. • För dokumentation av eltyp kan användas nationella genomsnittliga värden eller deklaration/produktspecifikation från el-leverantör. 4.2. Vattenförbrukning Tvätt av olika tvättextilgrupper förbrukar vatten i olika mängder. För varje enskild tvättextilgrupp sätts en faktor för vatten (FVvatten,tabell 3). Med hjälp av respektive faktor beräknas krav på den totala vattenförbrukningen för varje enskilt tvätteri enligt formel (c). Krav: Den totala förbrukningen av rent vatten räknat som l/kg tvätt för ej överskrida det beräknade gränsvärdet för vattenkonsumtion l/kg tvått. Tabell 3: Vattenförbrukning för olika tvättextilgrupper Tvättextilgrupp Faktor (FVvatten) för vattenförbrukning l/kg tvätt Arbetskläder 23 Hotelltvätt 12 Retaurangtvätt 20 Vårdtvätt 18 Mattor, moppar 9 Handduksrullar 18 Industritorkdukar 22 Gränsvärdet för vätten räknas för varje tvättextilgrupp i. Summan av dessa ger gränsvärdet för vatten GVvatten. Formel [c] GVvatten = EUATM)i * (FVvatten)U

Kravet: AVvatten < Gvvatten Där, FVvatten = Faktor för vatten l/kg tvätt för tvättextilgrupp i, tabell 3 ATMi = Andel av tvättmängd av en tvättextilgrupp i, som erhålls när den årliga tvättmångden av textilgruppen i divideras med den totala mängden tvätt GVvatten = Gränsvårdet för vattenförbrukning 1/kg tvätt för tvätteriet AVvatten = Använd rent vatten i l/kg tvätt för tvätteriet Dokumentationskrav: • Redovisning av den totala vättenförbrukningen. Kopior av fakturor ska vara tillgängliga vid ett kontrollbesök. • Uppgifter om årliga mängder tvätt i varje tvattextilgrupp. Om tvätteriet tvättar mindre mängd konsumenttvått från privat personer räknas denna med i den tvättextilgrupp som den liknar mest. • Beräkning i enlighet med exempel i bilaga 2 eller på motsvarande sätt dokumenterade uppgifter.”

(4)Innen tilbudsfristens utløp 1. april 2008 mottok innklagede tre tilbud, deriblant fra Helgeland Industrier AS (heretter kalt klager), og Rana Vask og Renseri AS.

(5)I brev av 19. mai 2008 ble klager tildelt kontrakten, og fra brevet hitsettes vektingsprotokollen: Kvikk HIA Rana Vask & Renseri 1. Pris 65 58 65 60 2. Service 25 24 25 23 3. Miljø 10 10 10 10 I alt 100 92 100 93 Argumenter Ad. 1 1 767 464 1 586 564 1 715 731 Ad. 2 Tilfredsstiller Tilfredsstiller Er trukket 1 poeng krav. Er trukket krav. på hvert av 1 poeng på punktene. punktet Avviksrutiner og bestilling innen Statistikk. faste klokkeslett. Ad. 3 Tilfredsstiller Tilfredsstiller Tilfredsstiller krav. krav. krav.”

(6)Rana Vask og Renseri AS klaget på tildelingsbeslutningen i brev av 3. juni 2008.

(7)I brev av 23. juni meddelte innklagede at klagen var tatt til følge. Etter en ny vekting ble Rana Vask og Renseri AS (heretter kalt valgte leverandør) tildelt kontrakten. Fra brevet hitsettes: ”Vurderingen av kriteriet Miljø i konkurransegrunnlagets punkt 3.2 er å forstå slik at dokumentasjon i form av Miljølisens eller 3. partsverifiserbar dokumentasjon må foreligge. Det er ikke nok at leverandøren selv oppgir å tilfredsstille miljøkrav, eller å legge ved dokumentasjon fra utstyrsleverandører, eller å oppgi at leverandøren vil erverve lisenser i tråd med dokumentasjonskravet i løpet av 2009. Miljøkravene som er benyttet i Anbudskonkurransen er i sin helhet hentet fra ’Forslag til kriterier for vaskeritjenester’ utarbeidet av ’Panel for miljøbevisste innkjøp med GRIP som sekretariat’ satt av Regjeringen. Ny vekting gir en ny vinner av konkurransen. Kontrakt vil derfor bli inngått med Rana Vask & Renseri AS. Vektings-skjema Kvikk HIA Rana Vask & Renseri 1. Pris 65 58 65 60 2. Service 25 24 25 25 3. Miljø 10 0 0 10 I alt 100 82 90 95 Argumenter Ad. 1 1 767 464 1 586 564 1 715 731 Ad. 2 Tilfredsstiller Tilfredsstiller krav. Er krav. trukket 1 poeng på punktet bestilling innen faste klokkeslett. Ad. 3 Tilfredsstiller Tilfredsstiller ikke Tilfredsstiller ikke krav. krav. krav.”

(8)Klager påklaget den nye tildelingsbeslutningen i brev av 24. juni 2008.

(9)I brev av 27. juni 2008 ble klager meddelt at klagen ikke ble tatt til følge.

(10)Saken ble brakt inn for klagenemnda i brev av 2. juli 2008. Kontrakt med valgte leverandør avventes inntil klagenemndas avgjørelse foreligger.

(11)Under saksbehandlingen tok klagenemndas sekretariat kontakt med Norsk Akkreditering, for å få opplysninger om hva det innebærer at opplysninger må være verifisert av en akkreditert tredjepart.

(12)På hjemmesidene til Norsk Akkreditering fremgår følgende: ”Norsk Akkreditering er det eneste organ i Norge som utfører teknisk akkreditering. Det er en upartisk og uavhengig organisasjon, etablert som forvaltningsorgan under Nærings- og handelsdepartementet.”

(13)I e-post av 12. september 2008 fra Nils Birkeland i Norsk Akkreditering, ble det blant annet opplyst følgende: ”Sett fra vårt ståsted er det slik at vi akkrediterer sertifiseringsorganer etter en standard som i dag heter ISO 17021. Dette er en standard som stiller krav til sertifiseringsorganer som sertifiserer ulike styringssystemer, blant annet miljøstyringssystemer etter ISO 14001.”

(14)I en e-post av 16. september 2008, opplyste Nils Birkeland i Norsk Akkreditering videre: ”Dersom jeg forsto deg riktig ønsker du å vite hva som ligger i et krav om å være sertifisert etter ISO 14001 av ett tredjepart sertifiseringsorgan som er akkreditert for dette. Dette innebærer at organisasjonen som søker sertifikat etter ISO 14001 skal gjennom et sertifiseringsorgan få verifisert at miljøstyringssystemet tilfredsstiller alle krav i ISO 14001. Sertifiseringsorganet som gir sertifikatet skal være akkreditert av et akkrediteringsorgan som har verifisert at sertifiseringsorganet møter alle krav i ISO 17021.”

(15)I e-post av samme dato, stilte klagenemndas sekretariat følgende spørsmål til Nils Birkeland: ”Dersom det blir kravd at opplysningar som gjeld ytre miljøtilhøve er verifisert av ein akkreditert tredjepart, tyder dette i praksis at leverandøren må vere sertifisert etter ISO 14001? Eller finst det andre moglegheiter til å få verifisert opplysningar som gjeld ytre miljøtilhøve av ein akkreditert tredjepart?”

(16)I e-post av samme dato, ble dette besvart slik av Nils Birkeland: ”Et akkreditert sertifikat krever alltid at det skal være basert på et såkalt normativt dokument, i dette tilfellet ISO 14001. Det er ikke mulig å få et akkreditert sertifikat basert på at noen forhold er verifisert.”

Anførsler

Klagers anførsler

(17)Konkurransegrunnlagets punkt 3.2 viser til de svenske kriteriesettene for svanemerkeordningen. Disse er ikke identiske med Miljøpanelets anbefalte kriterier for

vaskeritjenester, slik innklagede synes å ha lagt til grunn. Innklagede har dermed lagt til grunn feil utgangspunkt ved vurderingen av tilbudenes egenskaper.

(18)Under tildelingskriteriet ”miljø”, mangler underkriteriene i kriteriedokumentets punkt 4.1.1, 4.1.2 og 4.2, den nødvendige tilknytning til kontraktens gjenstand. Dette fordi underkriteriene retter seg mot vaskeriets generelle forbruk av type og mengde energi i drift og produksjon i leverandørens egen virksomhet. Dette må anses å ligge utenfor det som på relevant måte preger eller karakteriserer den konkrete ytelsen som oppdragsgiver skal motta fra leverandøren. Det vises i denne forbindelse til NHDs Veileder for anskaffelsesregelverket og miljø på side 28, hvor departementet uttaler følgende om EFdomstolens avgjørelse i sak C-448/01 Wienstrom: ”Til slutt gjentok domstolen at kriteriet må være knyttet til kontraktens gjenstand. Dette innebærer at hvorvidt leverandøren omsatte mer ”grønn energi” enn det rammeavtalen baserte seg på (22,5 GWh), ikke kan være avgjørende dokumentasjon på at leveringen var ”grønn”.”

(19)Innklagede bryter kravet til forutberegnelighet ved henvisningen til kriteriedokumentets punkt 4.2, da det under dette punktet er flere kriterier og dokumentasjonsmåter som ikke kan vektlegges ved tildelingen. Ved eksterne henvisninger til underkriterier, må potensielle leverandører ha en rimelig mulighet til å forstå hva som er relevante momenter. Dette har også en rettslig side mot kravet til at tildelingskriterier ikke skal gi oppdragsgiver et ubetinget fritt valg (skjønn).

(20)Dokumentasjonskravet knyttet til oppfyllelsen av underkriteriet i punkt 4.1.1, er i strid med prinsippene om likebehandling og forholdsmessighet. Dette fordi den eneste dokumentasjonen som godtas er enten Svanelisens eller annen dokumentasjon verifisert av akkreditert tredjepart. Når oppdragsgiver i konkurransegrunnlaget avskjærer bruk av annen dokumentasjon, er dette en feil som kan ha fått betydning for potensielle leverandørers deltagelse i konkurransen. Videre er det en omfattende tidsprosess å oppnå Svanlisens eller å få verifisert de miljømessige aspektene av tilbudet av en akkreditert tredjepart. At klager som har et helt nytt vaskeri med ny produksjonsteknologi som gir lav miljøslitasje, på grunn av et uproporsjonalt strengt dokumentasjonskrav, ikke kan få uttelling for disse miljøfordelene, viser også en praktisk meningsløs side ved dokumentasjonskravet.

(21)Til sist anføres det at evalueringen av tildelingskriteriet ”miljø” er i strid med kravet til likebehandling. Det følger av praksis fra klagenemnda at tildelingskriteriene er konkurranseelementer, og at tilbudene skal rangeres ut fra i hvilken grad det enkelte tilbud oppfyller tildelingskriteriene, jf blant andre klagenemndas avgjørelser 2007/157 og 2004/77. I stedet for å foreta en slik faktisk sammenligning av tilbudene, har innklagede foretatt en ”oppfylt/ikke-oppfylt” vurdering av miljøkriteriet. Tilbydere som hadde den aksepterte dokumentasjon fikk dermed full score, og tilbyderne som ikke hadde Svanelisens eller akkreditert tredjepart verifisert dokumentasjon fikk 0 poeng. Innklagedes anførsler

(22)I anbudskonkurransen har innklagede benyttet miljøkrav fra ”Forslag til kriterier for vaskeritjenester”, utarbeidet av Panel for miljøbevisste innkjøp. Versjonen som er benyttet er den som forelå når konkurransegrunnlaget ble utarbeidet før jul 2007. Ved bruk av Miljøpanelets krav må en offentlig oppdragsgiver innrømmes å være i god tro

med hensyn til at prinsippene om forutsigbarhet, gjennomsiktighet og likebehandling er tilstrekkelig ivaretatt.

(23)Linken i konkurransegrunnlaget er den adressen en kommer til om en følger instruksen i Miljøpanelets dokument. Dette ble gjort for at leverandørene lettere skulle finne kravene i arbeidet med tilbudsbesvarelsen.

(24)Klager har ikke lagt ved noen dokumentasjon i tråd med kriteriene i konkurransegrunnlaget, eller annen dokumentasjon av tilsvarende miljøledelsestiltak. Konkurransegrunnlaget åpner ikke for at man kan utvise skjønn, og likestille en kontraktsfestet intensjon om miljøsertifisering/3. gradsverifisering iht panelets krav, med dokumenterte lisenser. Uten noen form for dokumentasjon/3.partsverifisering kunne klager ikke tildeles poeng i vektingen av miljøkriteriet.

(25)Innklagede har heller ikke mottatt klage fra klager på konkurransegrunnlaget før han tapte konkurransen. Innklagede har i anskaffelsesprosessen ivaretatt kravene både til forutberegnelighet og likebehandling.

Klagenemndas vurdering

(26)Klager har deltatt i konkurransen og har saklig klageinteresse, jf forskrift om Klagenemnd for offentlige anskaffelser § 6. Klagen er rettidig. Anskaffelsen følger etter sin opplyste verdi forskrift om offentlige anskaffelser av 7. april 2006 nr 402 del I og III, jf forskriftens §§ 2-1 og 2-2. Konkurransegrunnlagets henvisning til punkt 4.2 i Svanemerkets krav til vaskeritjenester

(27)Klager anfører at innklagedes henvisning til svanemerkekriterienes punkt 4.2 er i strid med kravet til forutberegnelighet, da det her, etter klagers mening, fremgår flere kriterier og dokumentasjonsmåter som det ikke kan legges vekt på ved tildelingen. Dette må etter klagers oppfatning i tillegg anses i strid med forbudet mot å utforme tildelingskriterier så vagt at de gir oppdragsgiver et ubetinget fritt skjønn.

(28)Av kravet til forutberegnelighet i lovens § 5 følger det at tildelingskriteriene skal være tilstrekkelig klart utformet, jf klagenemndas saker 2003/211 og 2005/104. I dette ligger det at tildelingskriteriene skal være formulert slik at det er mulig for alle rimelig opplyste og normalt påpasselige leverandører å tolke tildelingskriteriene på samme måte, jf EF-domstolens dom C-19/00 (SIAC Construction) og klagenemndas sak 2003/119.

(29)Etter klagenemndas oppfatning må konkurransegrunnlagets henvisning naturlig forstås slik at det her kun blir vist til selve kriteriet i punkt 4.2, og ikke til det tilhørende dokumentasjonskravet. Kriteriet i punkt 4.2 inneholder kun ett krav. Dette gjelder vannforbruk per kilo vask, samt at det i tillegg er angitt en formel som skal brukes ved beregningen av dette forbruket. Klagenemnda kan ikke se at dette skulle gjøre det uklart hva som skal være relevant ved vurderingen av kriteriet, og kan heller ikke se at kriteriet gir innklagede noe ubetinget fritt skjønn ved evalueringen. Klager kan således ikke høres med denne anførselen.

Tilknytning til kontraktens gjenstand

(30)Klager anfører at kravene som er fastsatt i kriteriedokumentets punkt 4.1.1, 4.1.2 og 4.2 mangler den nødvendige tilknytning til kontraktens gjenstand, fordi de retter seg mot leverandørenes generelle energiforbruk, og ikke kun forbruket ved utførelsen av den vaskeritjeneste som innklagde har etterspurt.

(31)Til dette vil klagenemnda bemerke at når en tildeling skal skje på grunnlag av det økonomisk mest fordelaktige tilbudet, følger det av forskriftens § 22-2 (2) at tildelingskriteriene må ha ”tilknytning til kontraktsgjenstanden”. Dette innebærer at kriteriene må ha betydning for tilbudets økonomiske verdi for oppdragsgiver.

(32)I EF-domstolens dom C-513/99 Concordia Bus slo EF-domstolen fast at ved tildeling av kontrakt på grunnlag av det økonomisk mest fordelaktige tilbudet, kan oppdragsgiver ta hensyn til miljøkriterier, såfremt de har tilknyting til kontraktens gjenstand. I denne saken var bussenes støynivå og utslipp av nitrogenoksider brukt som tildelingskriterier ved kjøp av lokal busstransport i Helsingfors by, og EF-domstolen la til grunn at disse kriteriene hadde tilknytning til kontraktsgjenstanden.

(33)I EF-domstolens dom C-448/01 Wienstrom, som gjaldt anskaffelse av elektrisitet, ble resultatet det motsatte. I konkurransegrunnlaget var oppdragsgivers forventede elektrisitetsbehov per år oppgitt til å være 22,5 gigawattimer. I tilknytning til tildelingskriteriet ”energi fra vedvarende energikilder”, var det imidlertid angitt at tilbyders elektrisitetsmengde fra vedvarende energikilder som oversteg innklagedes forventede behov ville bli vektlagt positivt. Domstolen la til grunn at et tildelingskriterium som utelukkende tok hensyn til mengden av elektrisitet fra vedvarende energikilder utover oppdragsgivers forventede behov, ikke hadde den nødvendige tilknytning til kontraktens gjenstand, jf dommens premiss 68.

(34)Etter klagenemndas oppfatning må konkurransegrunnlagets punkt 3.2 forstås slik at det kun er tilbydernes forbruk av vann og energi, samt innholdet av svovel i det brensel som brukes, i tilknytning til utførelse av vaskerioppdraget for oppdragsgiver, som vil bli vurdert iht tildelingskriteriet miljø. Dette fremgår etter nemndas oppfatning av følgende uttalelser i grunnlagets punkt 3.2; ”energiforbruket i utførelsen av dette oppdraget” og forbruket ved ”vaskeritjenesten”. Dette innebærer at de krav som er stilt utelukkende refererer seg til oppdragsgivers anskaffelse, og ikke til leverandørenes generelle forbruk. De forhold som vil bli vurdert, vann- og energiforbruk, samt svovelinnholdet i det brensel som brukes til utførelse av oppdraget for innklagede, må videre anses klart relevant ved utførelsen av en vaskeritjeneste. Basert på dette finner klagenemnda at tildelingskriteriet tilfredsstiller kravet til nødvendig tilknytning til kontraktsgjenstanden, og klagers anførsel på dette punkt kan dermed ikke føre frem. Dokumentasjonskrav

(35)Klager anfører videre at det ikke er tillatt å begrense dokumentasjonsmåten for punkt 4.1.1 under tildelingskriteriet ”miljø” til Svanelisens eller akkreditert tredjepart verifisert dokumentasjon, jf konkurransegrunnlagets punkt 3.2.

(36)I Norge er det Norsk Akkreditering som står for teknisk akkreditering. Klagenemnda har forstått de nærmere opplysningene fra Norsk Akkreditering slik at dersom et foretak ønsker å få verifisert opplysninger av en akkreditert tredjemann, må dette skje gjennom

en sertifisering i henhold til en bestemt standard på området. For ytre miljøforhold er den aktuelle standard ISO 14001. Dokumentasjonskravet som er fastsatt i tilknytning til kriteriedokumentets punkt 4.1.1, innebærer dermed i realiteten et krav om at leverandøren enten har Svanelisens eller er sertifisert i henhold til ISO 14001. Dette innebærer videre at forskriftens bestemmelser om hvilken dokumentasjon som kan kreves for å godtgjøre at de fastsatte krav er oppfylt, blir relevant.

(37)For miljøkrav er dette regulert i forskriftens § 17-3 (8). Her fremgår det at selv om oppdragsgiver kan indikere at varer og tjenester med miljømerke vil antas å være i samsvar med de tekniske spesifikasjonene i konkurransegrunnlaget, så må han også godta ”annen egnet dokumentasjon”. Hva som kan være annen egnet dokumentasjon er det gitt to forskjellige eksempler på. Dette kan for eksempel være tekniske data fra produsenten eller en prøvingsrapport fra et anerkjent organ, jf tilsvarende eksempler i siste setning i bestemmelsens femte og sjette ledd.

(38)Dette innebærer at innklagede i vår sak ikke hadde anledning til å kreve at underkriteriet 4.1.1 i tilknytning til tildelingskriteriet miljø utelukkende kunne dokumenteres med Svanelisens eller ISO 14001 sertifikat. Innklagede skulle også godtatt annen egnet dokumentasjon som kunne si noe om hvor god leverandørens tjeneste var i forhold til de fastsatte kriteriene. I samme retning trekker det faktum at det ikke gjelder noe myndighetsfastsatt krav om Svanelisens eller ISO 14001 sertifikat for å drive en lovlig vaskeritjeneste. En annen konsekvens av dokumentasjonskravet var at nyetablerte foretak med ny og miljøvennlig produksjonsteknologi ikke ville få uttelling for dette dersom de ikke også hadde Svanelisens eller ISO 14001 sertifikat. Dette kan ha gjort at potensielle leverandører unnlot å delta i konkurransen.

(39)Innklagede har etter dette brutt forskriftens § 17-3 (8) ved at det kun ble godtatt Svanelisens eller ISO 14001 sertifikat som dokumentasjon i tilknytning til punkt 4.1.1 under tildelingskriteriet ”miljø”.

(40)Etter klagenemndas syn kan denne feilen bare avhjelpes ved at anbudskonkurransen avlyses, og det foreligger derfor ikke grunnlag for å gå inn på klagers øvrige anførsler. Klagenemnda vil likevel bemerke at det kan se ut som om innklagede i tilbudsevalueringen vurderte tildelingskriteriet ”miljø” som et minstekrav. Det vil si at innklagede foretok en vurdering av om de fastsatte kriterier var oppfylt eller ikke oppfylt. Å evaluere et tildelingskriterium på denne måten er i strid med kravet til forutberegnelighet i lovens § 5. Dette fordi et tildelingskriterium er et konkurranseelement, som skal skjønnsmessig evalueres og graderes, og ikke bare vurderes som et minstekrav, jf klagenemndas sak 2005/153 premiss 29 med videre henvisninger til klagenemndas praksis.

Konklusjon

Klager har brutt forskriftens § 17-3 (8) ved å kun godta Svanelisens eller annen dokumentasjon verifisert av akkreditert tredjepart som dokumentasjon i tilknytning til punkt 4.1.1 under tildelingskriteriet ”miljø”. Klagers øvrige anførsler førte ikke frem. For klagenemnda, 22. september 2008 Siri Teigum

Refererte rettskilder

  • FOA 2006 § 17-3 — Dokumentasjonskrav for miljøkrav – plikten til å godta annen egnet dokumentasjon i tillegg til miljømerke/sertifikat
  • FOA 2006 § 22-2 — Tildelingskriteriers tilknytning til kontraktsgjenstanden ved tildeling på grunnlag av økonomisk mest fordelaktige tilbud
  • FOA 2006 § 2-1 — Terskelverdi – hvilken del av forskriften som kommer til anvendelse
  • FOA 2006 § 2-2 — Terskelverdi – anskaffelsens verdi og valg av regelsett
  • LOA 1999 § 5 — Grunnleggende prinsipper – forutberegnelighet, likebehandling og gjennomsiktighet
  • C-513/99 (Concordia Bus) — Miljøkriterier kan brukes som tildelingskriterier såfremt de har tilknytning til kontraktens gjenstand
  • C-448/01 (Wienstrom) — Tildelingskriterium som vektla elektrisitetsmengde utover oppdragsgivers behov hadde ikke tilstrekkelig tilknytning til kontraktens gjenstand
  • C-19/00 (SIAC Construction) — Tildelingskriterier skal formuleres slik at alle rimelig opplyste leverandører kan tolke dem på samme måte
  • KOFA 2003/211 — Klarhetskravet ved utforming av tildelingskriterier
  • KOFA 2005/104 — Klarhetskravet ved utforming av tildelingskriterier
  • KOFA 2003/119 — Tildelingskriterier skal kunne tolkes likt av alle rimelig opplyste leverandører
  • KOFA 2005/153 — Tildelingskriterier er konkurranseelementer som skal graderes skjønnsmessig, ikke behandles som minstekrav
  • KOFA 2007/157 — Tilbud skal rangeres etter i hvilken grad de oppfyller tildelingskriteriene
  • KOFA 2004/77 — Tilbud skal rangeres etter i hvilken grad de oppfyller tildelingskriteriene

Lignende saker

KOFA 2012/0122
KOFA 2012/122: Avstand til reservevaskeri som tildelingskriterium
Midtre Gauldal kommune brøt kravet til forutberegnelighet ved evalueringen av tildelingskriteriet «Kvalitet, levering og service» da avstand...
KOFA 2009/204
KOFA 2009/204: Miljøkriterium og underleverandørpåslag
Klagenemnda kom til at tre kommuner ikke hadde brutt regelverket ved gjennomføringen av en åpen anbudskonkurranse om rammeavtale for maling,...
KOFA 2020/607
KOFA 2020/607: Endring av miljøkriterium etter tilbudsåpning
KOFA fant at Bergen kommune hadde brutt anskaffelsesregelverket ved å endre tildelingskriteriet «Miljø» underveis i forhandlingene og ved å...
KOFA 2014/26
KOFA 2014/26: Ulovlig endring av tildelingskriterium
Sande kommune fjernet tildelingskriteriet «Ansattes CV» og økte vekten av «Gjennomføringsevne» under forhandlingsmøter etter tilbudsfristens...
KOFA 2011/338
KOFA 2011/338: Endret tildelingsevaluering og kvalifikasjonskrav
KOFA fant at Statens Vegvesen – Vegdirektoratet ikke hadde brutt regelverket ved anskaffelse av teknisk utstyr for reisetidsmålinger. Nemnda...
KOFA 2011/70
KOFA 2011/70: Mangelfull begrunnelse ved tildeling
Bærum kommune kunngjorde åpen anbudskonkurranse om rammeavtale for leker, spill og formingsmateriale. KOFA fant at kommunen hadde brutt FOA...
KOFA 2023/729
KOFA 2023/729: Direkte e-post brøt likebehandling
KOFA fant at Tromsø kommune brøt likebehandlingsprinsippet ved å besvare ett spørsmål om tolkning av tildelingskriteriet «Kvalitet miljø» i...
KOFA 2009/3
KOFA 2009/3: Forbehold som tildelingskriterium er ulovlig
Senter for statlig økonomistyring brukte «forbehold» som tildelingskriterium med 10 % vekt i en åpen anbudskonkurranse om...

Ofte stilte spørsmål

Kan en oppdragsgiver kreve Svanelisens eller ISO 14001-sertifikat som eneste gyldige dokumentasjon for et miljøtildelingskriterium?
Nei, ifølge KOFA 2008/119. FOA 2006 § 17-3 (8) pålegger oppdragsgiver å godta annen egnet dokumentasjon, for eksempel tekniske data fra produsenten eller prøvingsrapporter, selv om Svanelisens eller annen sertifisering er angitt som foretrukket dokumentasjonsform. Et eksklusivt krav om Svanelisens eller akkreditert tredjepartsverifisering innebærer i realiteten et krav om ISO 14001-sertifikat, noe som går lenger enn regelverket tillater.
Hva innebærer kravet om at tildelingskriterier må ha tilknytning til kontraktens gjenstand ved bruk av miljøkriterier?
Tilknytningskravet i FOA 2006 § 22-2 (2) innebærer at miljøkriteriene må knytte seg til den konkrete ytelsen oppdragsgiver mottar, og ha betydning for tilbudets økonomiske verdi. I KOFA 2008/119 ble krav til energi- og vannforbruk ved utførelsen av vaskeritjenesten godtatt fordi de direkte refererte seg til oppdraget – i motsetning til leverandørens generelle virksomhetsforbruk. EF-domstolens dommer i Concordia Bus (C-513/99) og Wienstrom (C-448/01) utgjør det sentrale tolkningsgrunnlaget.
Er det tillatt å evaluere et tildelingskriterium som et minstekrav med enten full score eller 0 poeng?
Nei. KOFA presiserte i 2008/119 – i forlengelse av fast nemndspraksis, herunder KOFA 2005/153 – at et tildelingskriterium er et konkurranseelement som skal evalueres skjønnsmessig og graderes. En binær «oppfylt/ikke-oppfylt»-evaluering er i strid med forutberegnelighetskravet i LOA 1999 § 5, fordi det ikke gir leverandørene mulighet til å forstå hvordan grader av oppfyllelse vil påvirke den samlede evalueringen.
Dette er et søkeverktøy for å finne og forstå KOFA-praksis. Sammendraget er AI-generert på grunnlag av KOFAs egen avgjørelsestekst (gjengitt i sin helhet over). Det erstatter ikke juridisk vurdering av konkrete saker.
Laster...