foa
Forum
for offentlige anskaffelser

HjemKOFA-basenKOFA 2019/591

KOFA-AVGJØRELSE

KOFA 2019/591: Uklart konkurransegrunnlag – Dyrøy kommune

Saksnummer
2019/591
Avgjort
2020-05-11
Kunngjort
2019-07-11
Innklaget
Dyrøy kommune
Klager
Rayner Pedersen
Regelverk
FOA 2017
Sakstype
Klage på uklart konkurransegrunnlag og brudd på avlysningsplikt
Anskaffelsens verdi
ikke spesifisert i avgjørelsen
Art
Tjeneste
Prosedyre
Åpen anbudskonkurranse
Terskelverdi
Over EØS-terskel
KOFA fant at Dyrøy kommune hadde brutt anskaffelsesregelverket ved å utforme et uklart konkurransegrunnlag for kjøp av vintervedlikeholdstjenester. Konkurransegrunnlaget kommuniserte ikke entydig om tilbyderne skulle prise én sesong eller to, noe som resulterte i at tilbudene ikke var sammenlignbare. Konkurransen skulle ha vært avlyst.
Hovedspørsmål
Var konkurransegrunnlaget tilstrekkelig klart til at leverandørene hadde et forsvarlig grunnlag for å inngi sammenlignbare tilbud? Medførte uklarheten at konkurransen skulle vært avlyst?

Faktum

Dyrøy kommune kunngjorde 11. juli 2019 en åpen anbudskonkurranse for kjøp av vintervedlikeholdstjenester (brøyting, snørydding og kosting) etter FOA 2017 del I og III. Tildelingskriteriet var lavest pris. Avtalen skulle ifølge konkurransegrunnlaget vare i to sesonger med opsjon på forlengelse. Prisvilkårene fastslo at kontraktssummen skulle være fast i hele kontraktsperioden uten indeksregulering, mens betalingspunktet omtalte en «årlig kontraktssum» fordelt over fire perioder. Prisskjemaet ba om fastpriser for ulike delområder uten eksplisitt å angi om prisene skulle gjelde per sesong eller for hele toårsperioden. Innen tilbudsfristen 16. august 2019 kom det inn tre tilbud. Klager Rayner Pedersen hadde priset for to sesonger, mens de to øvrige leverandørene priset per sesong. Kontrakt ble tildelt Thomassen & Svigermor Transport med en tilbudspris på 2 995 900 kroner, mot klagers tilbudspris på 6 861 500 kroner. Klager påklaget tildelingen og anførte at konkurransegrunnlaget var uklart og at konkurransen burde ha vært avlyst.

KOFAs vurdering

1. Rettslig utgangspunkt – krav til klarhet i konkurransegrunnlaget. Klagenemnda slo fast at konkurransegrunnlaget skal være «klart, presist og utvetydig formulert» slik at alle rimelig opplyste og normalt aktsomme leverandører forstår hva det skal leveres tilbud på og hvordan dette skal gjøres, jf. EU-domstolens avgjørelse i C-368/10 Max Havelaar og Rt. 2007 s. 1489 Byggholt. Videre presiserte nemnda at samtlige kontraktsdokumenter må ses i sammenheng ved tolkingen, jf. Rt. 2012 s. 1729 Mika. Delkonklusjon: Kravet til et grundig gjennomarbeidet anbudsgrunnlag med presis angivelse av utgiftspostene er et sentralt vurderingstema.

2. Tolkning av konkurransegrunnlaget – hva kommuniserte dokumentene om prisperiode? Klagenemnda gjennomgikk de relevante bestemmelsene samlet. Prisvilkårene fastslo fast pris for «hele kontraktsperioden», og punkt 11.1.1 forutsatte at unntak fra fastpris eksplisitt måtte fremgå av grunnlaget. Dette talte for at det ble etterspurt en samlet pris for to sesonger. Betalingsbestemmelsens referanse til «den årlige kontraktssummen» ble ikke tolket som et krav om prissetting per sesong, men som en regulering av faktureringssystemet innenfor én sesong. Prisskjemaet ba om fastpriser uten volumjustering for antall ganger vedlikehold skulle utføres, og leverandørene måtte innkalkulere risiko knyttet til sesongvarighet på egenhånd. Betegnelsen «engangsoppdrag pr sesong» for kosting ble ikke ansett som en entydig indikasjon på at prissettingen skulle skje per sesong. Delkonklusjon: Sett samlet kommuniserte konkurransegrunnlaget motstridende signaler om prisperioden.

3. Følgen av uklarhetene – brudd og avlysningsplikt. Klagenemnda konstaterte at «det foreligger motstrid mellom hva innklagede mente å kommunisere i konkurransegrunnlaget, og hva som faktisk ble kommunisert». Det faktum at to leverandører priset per sesong mens klager priset for to sesonger, dokumenterte at motstridene var reell og hadde påvirket utformingen av tilbudene. Prisskjemaet la dermed ikke opp til en presis angivelse av de utgiftsposter som forutsettes priset, jf. Byggholt. Fordi feilen hadde påvirket tilbudenes utforming slik at de ikke var sammenlignbare, skulle konkurransen ha vært avlyst. Dette ga også grunnlag for tilbakebetaling av klagegebyr, jf. klagenemndsforskriften § 13. Delkonklusjon: Dyrøy kommune brøt regelverket ved ikke å avlyse konkurransen.

Konklusjon

Klagenemnda konkluderte med at Dyrøy kommune hadde brutt regelverket for offentlige anskaffelser ved å utforme et uklart konkurransegrunnlag. Uklarheten knyttet til om prisen skulle oppgis per sesong eller for hele toårsperioden, var reell og hadde påvirket tilbudenes utforming. Konkurransen skulle følgelig ha vært avlyst. Klagegebyret ble tilbakebetalt.

Praktisk betydning

Avgjørelsen illustrerer at motstrid mellom ulike deler av et konkurransegrunnlag – selv om den fremstår som utilsiktet – kan medføre avlysningsplikt dersom feilen faktisk påvirker leverandørenes prissetting og gjør tilbudene usammenlignbare. Det er ikke tilstrekkelig at oppdragsgiver subjektivt mente noe klart; det avgjørende er hva en rimelig opplyst og normalt aktsom leverandør objektivt forstår av dokumentene samlet. Betegnelser som «årlig kontraktssum» og «engangsoppdrag pr sesong» kan skape utilsiktede tolkningstvil i flerårige kontrakter. Avgjørelsen understreker også at prisskjemaet eksplisitt må angi hvilken tidsperiode prisene skal dekke.

Hele KOFA-avgj\u00f8relsen (klikk for \u00e5 skjule)

Saken gjelder:

Uklart konkurransegrunnlag. Avvisning av tilbud.

Dyrøy kommune gjennomførte en åpen anbudskonkurranse for kjøp av vintervedlikehold til kommunen. Klagenemnda kom til at innklagede hadde brutt regelverket ved å utforme et uklart konkurransegrunnlag. Klagenemndas avgjørelse 11.05.2020 i sak 2019/591 Klager:

Rayner Pedersen

Innklaget:

Dyrøy kommune

Klagenemndas medlemmer:

Finn Arnesen, Kristian Jåtog Trygstad og Elisabeth Wiik

Bakgrunn:

Dyrøy kommune (heretter innklagede) kunngjorde 11. juli 2019 en åpen anbudskonkurranse for kjøp av vintervedlikeholdstjenester til kommunen. Vintervedlikeholdet omfattet brøyting, snørydding og kosting. Avtalen skulle ha en varighet på to år, med opsjon på forlengelse 1 + 1 år. Anskaffelsen ble kunngjort etter forskrift om offentlige anskaffelser del I og III. Tilbudsfrist ble angitt til 16. august 2019.

Kontrakt ville ifølge konkurransegrunnlaget tildeles den leverandøren som tilbød lavest pris.

I konkurransegrunnlagets del II, pkt. 11.3, «Betaling», het det at: «Brøytesesongen varer fra høst til vår påfølgende år. Den årlige kontraktsummen deles i 4 deler hvorav ¼ del utbetales etter mottatte fakturaer i periodene september-oktober, ¼ i november-desember, ¼ i perioden januar-februar og ¼ i perioden mars-april».

I konkurransegrunnlagets del III, «Generell orientering om avtalen og leveransen», fulgte det at: «Sesongen gjelder fra første snøfall til siste. Dette betyr at leverandørene må innkalkulere risiko i forhold til sannsynlig lengde på sesongen. I tillegg kommer at kosting/feiing av veier, gang- og sykkelstier, plasser og områder skal være gjennomført fullt ut senest innen 16. mai årlig».

Videre av samme punkt fremgikk det at:

«Avtalen gjelder fra høst 2019, og for 2 sesonger, dvs. til vår 2022. Dyrøy kommune kan, dersom kommunen etter 2 sesonger ønsker det, prolongere avtalen med 1 år + 1 år med samme vilkår.»1

Under punktet, «Prisvilkår», fremgikk det at: «Kontraktens sum skal være fast i hele kontraktsperioden og er ikke gjenstand for indeksregulering».

Vedlagt konkurransegrunnlaget fulgte et prisskjema inndelt i tre kolonner der venstre kolonne hadde overskriften, «Områder inkludert i fastpris», og de aktuelle områdene var «Veier», «Gang og sykkelstier» og «Plasser». Midterste kolonne hadde overskriften «Spesifikasjon», og her var det spesifisert det antall kilometer og kvadratmeter med vei, gang, sykkelstier og plasser som skulle vedlikeholdes. Høyre kolonne hadde overskriften «Totalpris pr delområde», og her var det lagt opp til at leverandørene selv skulle fylle inn sine priser for vedlikehold av hvert delområde. Kolonnene dannet grunnlaget for utregningen av vedlikeholdets totalpris.

Under tabellen i prisskjemaet fulgte det om «Kosting» at det var et «[e]ngangsoppdrag pr sesong, inkludert bortkjøring til egnet depot» som skulle «utføres før 16. mai hver sesong».

Innen tilbudsfristen ble det levert tre tilbud, herunder fra Rayner Pedersen (heretter klager). Klager hadde i sitt prisskjema presisert at «[a]lle priser er eks. mva, og gjelder fra høsten 2019 til våren 2021».

(10) I tildelingsbrevet ble leverandørene informert om at innklagede hadde besluttet å tildele kontrakt til Thomassen & Svigermor Transport (heretter valgte leverandør). Det var angitt i tildelingsbrevet at klager hadde en tilbudspris på 6 861 500 kroner, og at valgte leverandør hadde en tilbudspris på 2 995 900 kroner. Det var angitt at den tredje tilbyderen hadde en tilbudspris på 3 802 500 kroner.

(11) Klager påklaget tildelingen 28. august 2019.

(12) Innklagede avviste klagen og opprettholdt tildelingsbeslutningen.

(13) Klagen ble brakt inn for Klagenemnda for offentlige anskaffelser 24. september 2019.

(14) Nemndsmøte i saken ble avholdt 4. mai 2020.

Når det gjelder angivelsen av antallet sesonger mellom 2019 og 2022, er partene enige om at det var en skrivefeil i konkurransegrunnlaget og at denne feilen ikke har påvirket hovedspørsmålet i saken. Det er altså enighet om at avtalen hadde en tiltenkt varighet på to år.

Anførsler: Klager har i det vesentlige anført:

(15) Prinsipalt anføres det at innklagede brøt anskaffelsesregelverket ved å tildele kontrakt til en leverandør som tilbudte pris per sesong, når en objektiv tolkning av konkurransegrunnlaget tilsa at leverandørene skulle tilby pris for hele kontraktsperioden. Tilbudene fra de øvrige leverandørene burde vært avvist, i det tilbudene inneholdt vesentlige avvik fra konkurransegrunnlaget, jf. forskrift om offentlige anskaffelser § 248 (1) bokstav b.

(16) Klagers tilbud var det eneste tilbudet som oppfylte klarhetskravet med hensyn til hva prisen skulle dekke, jf. forskrift om offentlige anskaffelser § 23-3 (2). Klager har derfor krav på å få kontrakten tildelt seg.

(17) Subsidiært anføres det at konkurransen burde vært avlyst, i det konkurransegrunnlaget manglet sentral informasjon som sikret at leverandørenes tilbud ble sammenliknbare, jf. forskrift om offentlige anskaffelser § 25-4 (1). Innklagede har i det vesentlige anført:

(18) Prinsipalt anføres det at saken bør avvises fra behandling i klagenemnda, da klagen er ubegrunnet og klart ikke kan føre frem.

(19) Subsidiært anføres det at innklagede ikke har brutt anskaffelsesregelverket. En objektiv tolkning av konkurransegrunnlaget tilsa at prisen skulle oppgis per sesong. Det var dermed ikke grunnlag for å avvise øvrige leverandører, ettersom de oppga pris i samsvar med konkurransegrunnlaget. Det forelå heller ikke feil i konkurransen som ledet til avlysningsplikt. Klagenemndas vurdering:

(20) Klager har deltatt i konkurransen, og har saklig klageinteresse, jf. forskrift om klagenemnd for offentlige anskaffelser § 6. Klagen er rettidig. Konkurransen gjelder anskaffelse av vintervedlikehold som er en tjenesteanskaffelse med hoved CPV-kode 90620000. I tillegg til lov om offentlige anskaffelser 17. juni 2016 nr. 73 følger anskaffelsen forskrift om offentlige anskaffelser 12. august 2016 nr. 974 del I og III, jf. forskriften §§ 5-1 og 5-3.

(21) Klagenemnda vurderer først hvilke føringer konkurransegrunnlaget ga om prisingen av tilbudene.

(22) Konkurransegrunnlaget skal være klart, presist og utvetydig formulert slik at det er mulig for alle «rimelig opplyste og normalt aktsomme leverandører å forstå hva det skal leveres tilbud på og hvordan dette skal gjøres». Konkurransegrunnlaget skal inneholde tilstrekkelige opplysninger til at leverandørene har et forsvarlig grunnlag for å levere tilbud, jf. EU-domstolens avgjørelse i sak C-368/10 Max Havelaar og Rt. 2007 side 1489 Byggholt. Ved tolkningen av konkurransegrunnlaget vil det kunne være nødvendig å se samtlige kontraktsdokumenter i sammenheng, jf. Rt. 2012 s. 1729 Mika.

(23) Det følger av konkurransegrunnlaget del III at avtalen skal gjelde for to sesonger. Det går videre frem av konkurransegrunnlaget punkt 11.1.1 at «[d]ersom det ikke er avtalt fastpris, skal oppdraget honoreres etter regning.» Konkurransegrunnlaget legger således

opp til at unntak fra fastpris skal gå frem av konkurransegrunnlaget. I prisvilkårene heter det at prisen skal være «fast» under «hele kontraktsperioden», og skal ikke være «gjenstand for indeksregulering».

(24) Klagenemnda finner det mest nærliggende at konkurransegrunnlagets bestemmelser om kontraktens varighet og pris, må forstås dithen at innklagede etterspurte fastpris for to sesonger. Spørsmålet i det videre er om de øvrige delene av konkurransegrunnlaget, herunder prisskjemaet, ga uttrykk for noe annet.

(25) Det fremgår av Rt. 2007 s. 1489 Byggholt, at det er av vesentlig betydning at anbudsgrunnlaget som legges frem for leverandørene, er grundig gjennomarbeidet og legger opp til en presis angivelse av de utgiftsposter som forutsettes priset.

(26) Innklagede viser til konkurransegrunnlaget punkt 11.3 om betaling, og fremholder at henvisningen til den «årlige kontraktssummen» viser at meningen var at det skulle gis pris for ett år. Klagenemnda er ikke enig i at denne formuleringen nødvendigvis tilsier at det ble bedt om at leverandørene skulle oppgi pris per år i prisskjemaet. Inndelingen viser hvordan fakturering for arbeidet skal fordeles og betales i løpet av en sesong.

(27) I prisskjemaet ble det i utgangspunktet bedt om fastpriser for ulike «[o]mråder inkludert i fastpris». Det var lagt opp til at leverandørene skulle oppgi fastpris på vintervedlikehold av totalt 30 km vei, 2 km gang- og sykkelstier og 22 373 kvadratmeter plasser. Etter klagenemndas syn gir volumangivelsen i prisskjemaet kun uttrykk for hvilket omfang av veier og plasser som var omfattet av vedlikeholdsavtalen. Slik prisskjemaet var lagt opp, skulle leverandørene oppgi en enhetspris for hver kategori det skulle utføres vedlikehold av, uten at disse var volumjustert for hvor ofte vintervedlikeholdet skulle utføres i kontraktsperioden. Det går frem av konkurransegrunnlaget del III at brøyting skal iverksettes når snødybden overstiger 10 cm og at «leverandørene må innkalkulere risiko i forhold til sannsynlig lengde på sesongen.» Dette innebærer at leverandørene må ha forstått prisskjemaet slik at de skulle oppgi priser basert på sine egne volumestimat.

(28) I prisskjemaet ble det også bedt om enhetspriser for tilleggsarbeider. For de seks ulike tilleggstjenestene var det lagt opp til at leverandørene skulle prise henholdsvis 10 og 20 timer arbeid innenfor hver tjenestekategori. Timeantallet var forhåndsutfylt av innklagede, og det var presisert at omfanget ikke var bindende, men kun til bruk for evaluering av tilbudene. Etter klagenemndas syn gir ikke volumangivelsen for tilleggsarbeider noen indikasjoner på om det ble bedt om priser for ett eller to år.

(29) I prisskjemaet var «kosting» skilt ut fra de to ovennevnte kategoriene. Det var presisert at kostingen var et «[e]ngangsoppdrag per sesong», som skulle «utføres før 16.mai. hver sesong». Det at leverandøren skulle koste én gang per sesong, kan ikke uten videre forstås slik at det skulle gis pris for kosting per sesong.

(30) Etter klagenemndas syn foreligger det motstrid mellom hva innklagede mente å kommunisere i konkurransegrunnlaget, og hva som faktisk ble kommunisert. To av leverandørene forsto konkurransegrunnlaget slik at det skulle angis priser for én sesong, mens klager forsto det slik at det skulle oppgis priser for to sesonger. Prisskjemaet la dermed ikke opp til en presis angivelse av de utgiftsposter som skulle prises. Innklagede har derfor brutt regelverket ved at konkurransegrunnlaget ikke var utformet på en måte som ga tilbyderne et forsvarlig grunnlag for å inngi tilbud.

(31) Feilen har påvirket utformingen av tilbudene. Konkurransen skulle følgelig vært avlyst, hvilket også gir grunnlag for tilbakebetaling av klagegebyret, jf. klagenemndsforskriften § 13. Konklusjon: Dyrøy kommune har brutt regelverket for offentlige anskaffelser ved å utforme et uklart konkurransegrunnlag.

For Klagenemnda for offentlige anskaffelser,

Elisabeth Wiik

─────────────────────────���──────────────────────────────────

Refererte rettskilder

  • LOA 2017 § 1 — Anskaffelsesloven (LOV-2016-06-17-73) angitt som overordnet rettsgrunnlag for konkurransen
  • FOA 2017 § 5-1 — Hjemmel for at anskaffelsen følger del I av forskriften
  • FOA 2017 § 5-3 — Hjemmel for at anskaffelsen følger del III av forskriften
  • FOA 2017 § 23-3 — Krav til konkurransegrunnlagets innhold, herunder at leverandørene skal ha forsvarlig grunnlag for å levere tilbud (anført av klager)
  • FOA 2017 § 24-8 — Avvisning av tilbud med vesentlige avvik fra konkurransegrunnlaget (anført av klager)
  • FOA 2017 § 25-4 — Avlysning av konkurransen når det foreligger saklig grunn (anført av klager subsidiært og lagt til grunn av nemnda)
  • FOA 2017 § 6 — Klagenemndsforskriften § 6 – saklig klageinteresse
  • FOA 2017 § 13 — Klagenemndsforskriften § 13 – tilbakebetaling av klagegebyr ved brudd
  • C-368/10 (Max Havelaar) — Kravet om at konkurransegrunnlaget skal være klart, presist og utvetydig slik at rimelig opplyste leverandører forstår hva det skal leveres tilbud på

Lignende saker

KOFA 2020/591
KOFA 2020/591: Uklart konkurransegrunnlag – Dyrøy kommune
Dyrøy kommune kunngjorde i juli 2019 en åpen anbudskonkurranse for kjøp av vintervedlikeholdstjenester. KOFA kom til at...
KOFA 2017/140
KOFA 2017/140: Uklart prisskjema – avlysningsplikt sluktømming
Klagenemnda fant at Oppegård kommune hadde brutt regelverket for offentlige anskaffelser i en åpen anbudskonkurranse om sluktømming....
KOFA 2009/194
KOFA 2009/194: Uklart konkurransegrunnlag – brudd på forutberegnelighet
Oslo kommune v/Omsorgsbygg KF kunngjorde en åpen anbudskonkurranse om rammeavtale for kontroll, service, utskiftning og nyetablering av...
KOFA 2011/249
KOFA 2011/249: Uklart konkurransegrunnlag – avlysningsplikt
KOFA fant at Nordfjord Miljøverk IKS sitt konkurransegrunnlag var uklart med hensyn til hvordan prisen for utdeling og innsamling av...
KOFA 2021/431
KOFA 2021/431: Strøsand og nattbrøyting – Porsanger
KOFA kom i sak 2021/431 til at Porsanger kommunes krav til 4–8 mm strøsingel, kontraktsavgrensning til første og siste snøfall, og...
KOFA 2020/122
KOFA 2020/122: Uklart konkurransegrunnlag – pris som eneste tildelingskriterium
KOFA fant at Hallingdal Renovasjon IKS ikke brøt anskaffelsesregelverket, til tross for at kunngjøringen feilaktig angav at pris ikke var...
KOFA 2024/0138
KOFA 2024/0138: Uklart prisskjema gav avlysningsplikt
Tønsberg kommune kunngjorde en åpen anbudskonkurranse for rammeavtale om kjøp av matvarer til barnehager, SFO, skoler og boliger. Oda Norway...
KOFA 2025/0947
KOFA 2025/0947: Uklart tildelingskriterium – avlysningsplikt
KOFA fant at Barne-, ungdoms- og familiedirektoratets underkriterie «Effektivitet i oppgaveutførelsen» var ulovlig uklart, fordi...

Ofte stilte spørsmål

Hva skjer når leverandørene tolker konkurransegrunnlaget ulikt og leverer tilbud som ikke er sammenlignbare?
Ifølge KOFA i sak 2019/591 medfører en slik situasjon at konkurransen skal avlyses. Når motstridende formuleringer i konkurransegrunnlaget faktisk har påvirket leverandørenes prissetting slik at tilbudene ikke lar seg sammenligne, er feilen av en slik karakter at oppdragsgiver ikke kan gå videre med evalueringen og tildelingen.
Kan en betalingsbestemmelse om «årlig kontraktssum» tolkes som et krav om at tilbyderne skal prise per år i prisskjemaet?
KOFA la i sak 2019/591 til grunn at en bestemmelse om hvordan den samlede kontraktssummen fordeles på fakturaperioder i løpet av en sesong, ikke nødvendigvis innebærer at leverandørene skal oppgi pris per sesong i prisskjemaet. Avgjørende er hva den samlede lesningen av alle kontraktsdokumenter gir uttrykk for.
Hva er kravet til klarhet i et konkurransegrunnlag etter FOA 2017?
Klagenemnda viste til at konkurransegrunnlaget skal være klart, presist og utvetydig formulert, slik at alle rimelig opplyste og normalt aktsomme leverandører forstår hva det skal leveres tilbud på og hvordan dette skal gjøres. Dette kravet er forankret i rettspraksis, herunder EU-domstolens avgjørelse i C-368/10 Max Havelaar og Rt. 2007 s. 1489 Byggholt, og innebærer blant annet at prisskjemaet eksplisitt må angi hvilken tidsperiode prisene skal dekke.
Dette er et søkeverktøy for å finne og forstå KOFA-praksis. Sammendraget er AI-generert på grunnlag av KOFAs egen avgjørelsestekst (gjengitt i sin helhet over). Det erstatter ikke juridisk vurdering av konkrete saker.
Laster...