foa
Forum
for offentlige anskaffelser

HjemKOFA-basenKOFA 2018/165

KOFA-AVGJØRELSE

KOFA 2018/165: Det kongelige hoff og anskaffelsesplikt

Saksnummer
2018/165
Avgjort
2019-09-04
Innklaget
Det kongelige hoff
Klager
Eiliv Frich Flydal
Regelverk
FOA 2006
Sakstype
Klage på ulovlig direkte anskaffelse
Anskaffelsens verdi
Opprinnelig prisramme 1,7 millioner kroner; økte til 6,9 millioner kroner som følge av tilkomne arbeidsoppgaver underveis
Art
Bygg og anlegg
Prosedyre
Ikke kunngjort (ulovlig direkte anskaffelse)
Terskelverdi
Ikke spesifisert
KOFA fastslo i sak 2018/165 at Det kongelige hoff er en statlig myndighet i anskaffelsesrettslig forstand og derfor pliktet å kunngjøre kontrakter på Doffin. Hoffs innkjøp av malearbeider ved Midtstallen for opp mot 6,9 millioner kroner uten kunngjøring ble klassifisert som en ulovlig direkte anskaffelse.
Hovedspørsmål
Spørsmålet var om Det kongelige hoff er underlagt regelverket om offentlige anskaffelser, og om inngåelse av kontrakt om malearbeider ved Midtstallen uten forutgående kunngjøring utgjorde en ulovlig direkte anskaffelse.

Faktum

Det kongelige hoff inngikk 5. desember 2016 kontrakt med Valør AS om malearbeider i forbindelse med rehabilitering av Midtstallen ved Det kongelige slott — ombygging fra lager til museum og galleri for allmennheten. Kontrakten hadde opprinnelig en prisramme på 1,7 millioner kroner, men vokste til 6,9 millioner kroner ettersom nye arbeidsoppgaver tilkom underveis. Kontrakten ble ikke kunngjort på Doffin. Begrunnelsen fra hoffet var at institusjonen anser seg for å stå utenfor anskaffelsesregelverket, med henvisning til konstitusjonell status, manglende underordning under regjeringens instruksjonsmyndighet og interne vurderinger fra 2002. Hoffets egne innkjøpsretningslinjer fra 2004 fastslo at hoffet «ikke er underlagt lov om offentlige anskaffelser», men at anskaffelsesreglene likevel benyttes som hovedregel. Saken ble klaget inn 18. mai 2018 av en journalist. Fordi avtalen ble inngått 5. desember 2016 — før det nye regelverket trådte i kraft 1. januar 2017 — ble saken vurdert etter lov om offentlige anskaffelser 1999 og forskrift om offentlige anskaffelser 2006.

KOFAs vurdering

1. Klagenemndas kompetanse og rettidig klage
Rettsregel: Etter klagenemndsforskriften § 13a første ledd gjelder ikke kravet om saklig interesse ved påstand om ulovlig direkte anskaffelse, og klagefristen følger av § 13a annet ledd. KOFAs tolkning: Fordi saken gjelder påstand om ulovlig direkte anskaffelse, kan hvem som helst — herunder journalister — klage inn saken. Avgjørende faktum: Klager er journalist uten forretningsmessig interesse i anskaffelsen. Delkonklusjon: Klagen ble ansett som rettidig og fremmet til realitetsbehandling.

2. Hvilket regelverk som gjelder, og statsbegrepets autonome EU/EØS-rettslige innhold
Rettsregel: LOA 1999 § 2 og FOA 2006 § 1-2 (1) gjelder for «statlige, kommunale og fylkeskommunale myndigheter», en avgrensning hentet fra direktiv 2004/18/EF artikkel 1 nr. 9. KOFAs tolkning: Statsbegrepet er autonomt i EU/EØS-rettslig forstand — det er ikke avgjørende hvordan et organ er innordnet etter nasjonal rett. Med utgangspunkt i sak 31/87 (Beentjes), C-323/96 (Vlaamse Raad) og C-129/00 la klagenemnda til grunn at begrepet «staten» omfatter «samtlige organer, der udøver lovgivende, udøvende og dømmende magt», og at det skal foretas «en funksjonsbestemt og formålsrettet tolkning». Nasjonale myndigheter kan ikke avgjøre om en oppdragsgiver faller innenfor regelverkets virkeområde. Avgjørende faktum: Hoffet er registrert under sektorkode 6100 Statsforvaltning, finansieres direkte over statsbudsjettet, rapporterer til Stortingets presidentskap og Riksrevisjonen, og dets økonomireglement har «tilsvarende funksjon» som statens eget økonomireglement. Den aktuelle anskaffelsen gjelder forvaltning av statlige kongelige eiendommer — oppgaver som tidligere lå til det statlige forvaltningsorganet Slottsforvaltningen. Delkonklusjon: Hoffet er «en del av staten» i anskaffelsesdirektivets og FOA 2006 § 1-2 (1)s forstand; manglende underordning under regjeringens instruksjonsmyndighet er ikke avgjørende.

3. Grunnlovens bestemmelser som mulig unntak
Rettsregel: Innklagede anførte at Grunnloven §§ 5, 24 og 75 stenger for at hoffet er underlagt anskaffelsesregelverket. KOFAs tolkning: Andre statsorganer — Stortinget, regjeringen og domstolene — er underlagt regelverket. Grunnloven § 24 regulerer Kongens rett til å ansette og avskjedige hoffets ansatte og sier ingenting om anskaffelser. Grunnloven § 75 angir Stortingets bevilgningsmyndighet overfor hoffstaten og er heller ikke til hinder for regelverkets anvendelse. Grunnloven § 5 (Kongens ansvarsfrihet) gjelder kun monarken personlig. Avgjørende faktum: Det foreligger verken rettspraksis eller juridisk teori som understøtter at noen av disse bestemmelsene utelukker hoffet fra anskaffelsesregelverket. Delkonklusjon: Ingen grunnlovsbestemmelse er til hinder for at hoffet er omfattet. Hoffet oppfyller for øvrig også vilkårene for å være et offentligrettslig organ etter FOA 2006 § 1-2.

4. Ulovlig direkte anskaffelse
Rettsregel: En ulovlig direkte anskaffelse er en anskaffelse foretatt uten forutgående kunngjøring til tross for at kunngjøringsplikt foreligger, jf. KOFA 2017/33. Avgjørende faktum: Det er ubestridt at anskaffelsen overstiger kunngjøringspliktig terskelverdi. Kontrakten ble inngått uten kunngjøring. Delkonklusjon: Det foreligger en ulovlig direkte anskaffelse. Overtredelsesgebyr kan ikke ilegges under FOA 2006-regimet.

Konklusjon

Klagenemnda konkluderte med at Det kongelige hoff er å anse som en statlig myndighet etter LOA 1999 § 2 og FOA 2006 § 1-2 (1), og at hoffet subsidiært oppfyller vilkårene for å være et offentligrettslig organ. Kontrakten om malearbeider ved Midtstallen skulle ha vært kunngjort, og manglende kunngjøring innebar en ulovlig direkte anskaffelse. Fordi forholdet falt under FOA 2006-regimet, hadde ikke klagenemnda hjemmel til å ilegge overtredelsesgebyr.

Praktisk betydning

Avgjørelsen fastslår at statsbegrepet i anskaffelsesregelverket er autonomt i EU/EØS-rettslig forstand: nasjonale organiseringsbeslutninger kan ikke bruke til å unnta en oppdragsgiver fra regelverket. En funksjonsbestemt og formålsrettet tolkning legges til grunn, der finansiering over statsbudsjettet, rapporteringsplikt til Stortinget og Riksrevisjonen, samt utførelsen av oppgaver som tradisjonelt er statlige, er sentrale momenter. Avgjørelsen illustrerer også at grunnlovsbestemmelser som regulerer monarkiets konstitusjonelle posisjon ikke uten videre medfører fritak fra EØS-avledet lovgivning som anskaffelsesregelverket.

Hele KOFA-avgjørelsen (klikk for å skjule)

Saken gjelder: Spørsmål om Det kongelige hoff er omfattet av anskaffelsesregelverket Det kongelige hoff inngikk avtale om malearbeider i Midtstallen ved Det kongelige slott uten å kunngjøre anskaffelsen på Doffin. Klagenemnda kom til at Det kongelige hoff er å anse som en del av staten i anskaffelsesrettslig sammenheng, og at den aktuelle kontrakten skulle ha vært kunngjort. Klagenemndas avgjørelse 4. september 2019 i sak 2018/165 Klager: Eiliv Frich Flydal Innklaget: Det kongelige hoff Klagenemndas Halvard Haukeland Fredriksen, Kjersti Holum Karlstrøm og Kristian Jåtog medlemmer: Trygstad

Bakgrunn

(1)Det kongelige hoff (heretter også hoffet og innklagede) inngikk 5. desember 2016 avtale om malearbeider med Valør AS. Arbeidet gjaldt rehabilitering av Midtstallen ved Det kongelige slott, herunder ombygging fra lager til museum og galleri for allmenheten. Arbeidet var angitt å vare til 31. mars 2017.

(2)Klager har opplyst at kontrakten opprinnelig hadde en prisramme på 1,7 millioner kroner, men at omfanget økte til 6,9 millioner kroner fordi det tilkom nye arbeidsoppgaver underveis. Innklagede har ikke hatt innvendinger til disse opplysningene, og klagenemnda legger dette til grunn. Kontrakten ble ikke kunngjort på Doffin fordi innklagede ikke anser seg for å være underlagt anskaffelsesregelverket.

(3)Innklagede har selv oppgitt å være Kongens eget organ og følgelig ikke en del av statsforvaltningen. Kommunal- og moderniseringsdepartementet (KMD) er kontaktdepartement for Det kongelige hoff, men innklagede er ikke underlagt regjeringens instruksjonsmyndighet.

(4)Innklagede er registrert i Enhetsregisteret som «annen juridisk person» under næringskode 84.110 «Generell offentlig administrasjon» og sektorkode 6100 «Statsforvaltning». På innklagedes egen hjemmeside er det opplyst følgende: «Det kongelege hoffet hjelper Kongefamilien i utøvinga av virket deira. Hoffet skal òg sørgje for ei rasjonell drift og forvaltning av Det kongelege slottet og andre kongelege eigedommar, eigedelar og fond. Det kongelege hoffet spenner svært vidt i yrkesgrupper og gjeremål. Hans Majestet Kongens valspråk, ”Alt for Noreg”, er Hoffets visjon.» Postadresse Besøksadresse

4531144.1

(5)Den 31. desember 2001 ble det statlige forvaltningsorganet «Slottsforvaltningen» lagt ned som følge av omorganisering. Slottsforvaltningen hadde ansvaret for forvaltning, drift og vedlikehold, herunder indre vedlikehold, inventarforvaltning og parkforvaltning, av de statlige kongelige eiendommer i Oslo, (Slottet, Bygdøy Kongsgård og Oscarshall). Innklagede overtok flere av vedlikeholdsoppgavene og de fleste av de ansatte, da Slottsforvaltningen ble nedlagt.

(6)I forkant av omorganiseringen av innklagede og nedleggelsen av Slottsforvaltningen, nedsatte Arbeids- og administrasjonsdepartementet en arbeidsgruppe. Denne arbeidsgruppen avla en rapport i april 2001, hvor blant annet budsjetteringsmodellen til Det kongelige hoff var vurdert. Bevilgninger til det kongelige hoff over statsbudsjettet kom tidligere over én post, apanasjen. Det forhold at vanlig statlig regelverk for disponering av budsjettmidler, herunder regelverket for offentlige anskaffelser, ikke gjelder direkte for bruken av apanasjen ble problematisert i arbeidsgruppens rapport. Under rapportens punkt 9.2 ble det foreslått å splitte bevilgningene i to poster, post 01 Apanasjer og post 21 Driftsutgifter for Det kongelige hoff. Videre skriver arbeidsgruppen følgende under punkt 9.6: «Arbeidsgruppen har i pkt. 9.2 foreslått at det statlige regelverket for økonomiforvaltningen legges til grunn for disponeringen av bevilgningene under kap. 1 Det kongelige hus, post 21 Driftsutgifter for Det kongelige hoff. Etter arbeidsgruppens syn vil det antakelig være behov for å gjøre visse unntak fra regelverkene. Kongehuset kan ikke pålegges å følge de administrativt fastsatte regelverkene. Det foreslås at Hofforvaltningen og Arbeids- og administrasjonsdepartementet i fellesskap vurderer hvilke regelverk som bør anvendes og hvilke unntak som bør gjøres fra enkeltbestemmelser i disse. De tilpassede regelverkene bør deretter fastsettes ved kongelig resolusjon.»

(7)Det er opplyst at Regjeringen i 2002 gjorde interne vurderinger av innklagedes stilling etter anskaffelsesreglene som ledd i arbeidet med å utforme et nytt økonomireglement for Det kongelige hoff. Konklusjonen ble at innklagede ikke var et slikt statlig eller offentlig organ som etter sin karakter falt inn under virkeområdet for lov om offentlige anskaffelser. Innklagede opplyser at denne rettsforståelsen ble lagt til grunn av regjeringen i 2002 og kom til uttrykk gjennom vedtaket i statsråd den 5. juli 2002 om nytt økonomireglement for Det kongelige hoff. Det er ikke fremlagt dokumentasjon på disse vurderingene. I Økonomireglementet for Det kongelige hoff fra 2002 som fortsatt er gjeldende, heter det i punkt 7.3.1: «Hoffsjefen fastsetter nærmere regler for kjøp av varer og tjenester ved Det kongelige hoff.»

(8)I april 2004 vedtok innklagede egne innkjøpsretningslinjer. Her heter det: «Det kongelige hoff er ikke underlagt lov om offentlige anskaffelser. Hovedregelen er likevel at alle anskaffelser som foretas av Det kongelige hoff skal følge bestemmelsene i lov om offentlige anskaffelser.»

(9)I årsrapporten for 2016 skriver innklagede følgende:

4531144.1

«Kongehuset og Det kongelige hoff er ikke en del av statsforvaltningen, og organisasjonen er ikke underlagt statlig instruksjonsmyndighet. Økonomistyring og regnskapsføring følger Økonomireglementet for Det kongelige hoff, vedtatt i Statsråd 5. juli 2002. Stortinget bevilger årlig midler til Kongehuset og Det kongelige hoff over statsbudsjettet. Det er regulert i Grunnlovens § 75 e. Bevilgningen skjer over to kapitler og poster. Apanasje til henholdsvis Kongen og Dronningen, Kronprinsen og Kronprinsessen skal dekke kostnader til livsopphold og kostnader til drift, vedlikehold og utvikling av de private eiendommene, unntatt lønnskostnader knyttet til løpende forvaltning og vaktmestertjenester som utføres av Hoffets ansatte. Apanasjen dekker også De kongeliges private utgifter, inkludert innkjøp av offisielle antrekk. Det skal ikke rapporteres på bruk av apanasjen. Det kongelige hoff (Civillisten). Alle hoffets ansatte lønnes over denne bevilgningen. Posten dekker også driftsmidlene til Det kongelige hoff og skal dekke kostnader til forvaltning, drift, vedlikehold og utvikling av de statlige kongelige eiendommene. Bruken av disse midlene rapporteres hvert år gjennom en offentlig årsrapport som avgis til Stortingets presidentskap, Kommunal- og moderniseringsdepartementet og Riksrevisjonen. Særskilte prosjekter ved Det kongelige hoff. Bevilgninger over denne posten er øremerket til gjennomføring av investeringer/prosjekter som er av en slik størrelse at ordinær bevilgning ikke kan dekke dem. I 2016 er dette sikkerhetstiltak på de kongelige eiendommene som gjennomføres av Hoffet på oppdrag fra Justisdepartementet.»

(10)Tilsvarende fremgår av årsrapporten for 2018.

(11)I 2016 mottok innklagede 192 949 000 kroner i bevilgninger fra statsbudsjettet, post 50/51. Apanasjen til Kongehuset gis over en annen post. Innklagedes øvrige inntekter var overføringer fra Kronprinsparets stab for å dekke kostnader for personale, administrasjonsgodtgjørelser for regnskaps- og personalforvaltningstjenester som ytes til åpent slott, diverse refusjonsinntekter samt en gave fra Stortinget til utvikling av Kavalerbygningen Oscarshall Slott. Dette fremgår av årsregnskapet for Civilisten i årsrapporten for 2016.

(12)Saken ble brakt inn for klagenemnda 18. mai 2018 av klager, som er journalist. Kommunal- og regionaldepartementet har opptrådt på vegne av innklagede under saksforberedelsen.

(13)Nemndsmøte i saken ble avholdt 26. august 2019.

Anførsler

Klager har i det vesentlige anført

(14)Innklagede er enten en del av staten eller et offentligrettslig organ og er dermed omfattet av regelverket for offentlige anskaffelser. Innklagede har foretatt en ulovlig direkte anskaffelse ved å inngå avtalen med valgte leverandør uten å kunngjøre en konkurranse i tråd med regelverket.

4531144.1

(15)Innklagede er ikke eksplisitt unntatt regelverket om offentlige anskaffelser, verken i lov om offentlige anskaffelser, forskriften om offentlige anskaffelser eller økonomiregelverket for Det kongelige hoff. Formuleringen i økonomireglementet er ikke til hinder for at innklagede er forpliktet til å følge regelverket om offentlige anskaffelser.

(16)Dersom innklagedes rettslige stilling kan utledes av Kongens stilling, medfører dette at hoffet utøver offisiell statsledelse som en del av staten.

Innklagede har i det vesentlige anført

(17)Innklagede er ikke å anse som statlig myndighet eller et offentligrettslig organ og er dermed ikke omfattet av regelverket. Det kan ikke legges til grunn at statsoverhodene, særlig ikke de kongelige, er «bodies governed by public law». Det er heller ingen fast rettsoppfatning i EU-retten om at hoffstatene i de europeiske monarkiene er omfattet av direktivene om offentlige anskaffelser.

(18)Det kongelige hoff er direkte hjemlet i Grunnloven §§ 24 og 75 og dets konstitusjonelle status og karakter må derfor i første rekke følge av en tolking av disse bestemmelsene. Det kongelige hoff er Kongens eget organ og dets rettslige stilling utledes av Kongens stilling. Innklagede er ikke en del av statsforvaltningen og er ikke underlagt regjeringens instruksjonsmyndighet. Det følger av Grunnloven og norsk statsskikk at innklagede ikke er omfattet av anskaffelsesreglene.

(19)Økonomireglementet for statens overføringer til Det kongelige hoff må forstås slik at innklagede ikke er omfattet av regelverket. Det er Kongen i statsråd som har vedtatt økonomireglementet. Det er ikke vedtatt et særskilt unntak fra anskaffelsesreglene for innklagede fordi det ble lagt til grunn at det fulgte direkte av Grunnloven § 24 at innklagede ikke var omfattet. Det ble derfor ikke vurdert som nødvendig at Kongen i statsråd skulle treffe vedtak om dette.

(20)Anskaffelsesreglene er først og fremst et styringsinstrument for å sikre effektiv økonomistyring i forvaltningen og det er ikke like naturlig at de skal gjelde "oppover" for et organ som er direkte underlagt Kongen og har til oppgave å ivareta hans interesser.

(21)Grunnloven § 5 stenger mot erstatningssøksmål mot innklagede for eventuelle brudd på anskaffelsesreglene og antagelig også mot krav om midlertidig forføyning, siden det nødvendigvis må bygge på en påstand om regelbrudd, og derfor sees som en form for ansvarliggjøring. Direkte berører dette bare ansvarssiden, men det må anses som et støtteargument for at hoffet ikke kan anses omfattet av anskaffelsesreglene.

Klagenemndas vurdering

(22)Saken gjelder påstand om ulovlig direkte anskaffelse. Det følger av forskriften § 13a første ledd, slik den lød også før endringene knyttet til ulovlige direkte anskaffelser som trådte i kraft 1. januar 2017, at kravet om saklig interesse i klagenemndsforskriften § 6 annet ledd ikke gjelder i disse sakene. Klager, som er journalist, har derfor hatt anledning til å inngi denne klagen. Klagen er rettidig fremsatt, jf. klagenemndsforskriften § 13a andre ledd.

(23)Avtalen mellom innklagede og valgte leverandør ble inngått 5. desember 2016. Det følger av forskrift om overgangsregler for anskaffelsesloven (2016) § 1 at dette er før anskaffelsesloven og anskaffelsesforskriften (2016) trådte i kraft. Spørsmålet om

4531144.1

innklagede er omfattet av regelverket, skal derfor avgjøres ut fra bestemmelsene i lov om offentlige anskaffelser av 17. juli 1999 nr. 69, og forskrift om offentlige anskaffelser av 7. april 2006 nr. 402. Etter disse reglene har ikke klagenemnda grunnlag for å ilegge overtredelsesgebyr for en eventuell ulovlig direkte anskaffelse. For hovedspørsmålet i saken, om Det kongelige hoff er omfattet av anskaffelsesregelverket eller ikke, spiller det for øvrig ingen rolle at herværende sak må vurderes etter 1999-loven og det tidligere anskaffelsesdirektivet (direktiv 2004/18/EF). Det nye anskaffelsesdirektivet (direktiv 2014/24/EU) og den nye anskaffelsesloven av 2016 endrer ikke rettstilstanden på dette punkt.

(24)En ulovlig direkte anskaffelse er en anskaffelse som er foretatt uten forutgående kunngjøring, selv om det foreligger en kunngjøringsplikt, jf. blant annet klagenemndas avgjørelse i sak 2017/33, avsnitt 17.

(25)Denne saken gjelder ikke spørsmålet om alle avtaler som Det kongelige hoff inngår, er underlagt anskaffelsesregelverket. Spørsmålet klagenemnda har til behandling, er om Det kongelige hoff skulle ha fulgt anskaffelsesregelverket ved inngåelsen av en kontrakt om rehabilitering av Midtstallen ved Det kongelige slott.

(26)Det er enighet om at denne anskaffelsen faller innenfor de kategorier av anskaffelser som er kunngjøringspliktige dersom anskaffelsesregelverket kommer til anvendelse. Det kongelige hoff anfører imidlertid at det ikke er omfattet av regelverket.

(27)Lov og forskrift om offentlige anskaffelser (2006) «gjelder for statlige, kommunale og fylkeskommunale myndigheter» jf. loven § 2 og forskriften § 1-2 (1). Denne avgrensningen av hvem som er omfattet av anskaffelsesregelverket, er hentet fra direktiv 2004/18/EF artikkel 1 nr. 9, hvor oppdragsgivere som er underlagt regelverket er definert som «staten, regionale eller lokale myndigheder, offentligretlige organer og sammenslutninger af en eller flere af disse myndigheder eller et eller flere af disse offentligretlige organer».

(28)Kongen er statsoverhode i Norge. Leses forskriftens og direktivets ordlyd isolert, er det dermed naturlig å anse Det kongelige hoff som en del av staten. Dette støttes for så vidt også opp av at innklagede er registrert i Enhetsregisteret som «annen juridisk person» under næringskode 84.110 «Generell offentlig administrasjon» og sektorkode 6100 «Statsforvaltning».

(29)Det springende punkt i saken er om dette endres når direktivets og forskriftens regulering av anskaffelsesregelverkets virkeområde leses i lys av øvrige rettskilder.

(30)Innklagede har vist til at det ikke finnes en fast rettsoppfatning i EU-retten om at kongelige hoff i de europeiske monarkiene er omfattet av direktivene om offentlige anskaffelser. Dette er nok korrekt, men det medfører ikke at en kan legge til grunn at hoffstatene er unntatt. Det er for øvrig andre hoffstater som er listet opp som sentrale myndigheter i EU direktiv 2004/18, vedlegg IV.

(31)Innklagede mener at anskaffelsesregelverket ikke gjelder for Det kongelige hoff, fordi innklagede ikke kan anses som en statlig myndighet og heller ikke som et offentligrettslig organ. Dette har innklagede begrunnet med at statsoverhodene, særlig de kongelige, ikke kan anses for å være en del av staten eller et offentligrettslig organ («bodies governed by public law»). Innklagede har vist til at Det kongelige hoff ikke er en del av

4531144.1

statsforvaltningen og ikke underlagt regjeringens instruksjonsmyndighet, og i forlengelsen av dette heller ikke kan anses som underlagt regelverket om offentlige anskaffelser.

(32)I annet avsnitt av 2004-anskaffelsesdirektivets fortale er avgrensningen av hvilke oppdragsgivere som er omfattet, sett i sammenheng med anskaffelsesregelverkets funksjon i EU-retten: «Indgåelse af kontrakter i medlemsstaterne på vegne af staten, regionale eller lokale myndigheder og andre offentligretlige organer er underlagt traktatens principper og navnlig principperne om fri bevægelighed for varer, fri etableringsret og fri bevægelighed for tjenesteydelser og de principper, der er afledt heraf, såsom principperne om ligebehandling, ikke-forskelsbehandling, gensidig anerkendelse, proportionalitet og gennemsigtighed.»

(33)Anskaffelsesregelverket skal følgelig sikre gjennomføringen av grunnleggende EUrettslige regler. EU-domstolen har, på prinsipielt grunnlag, slått fast at begrepet «staten» også omfatter uavhengige forfatningsorganer, som domstolene. Dette ble blant annet understreket i sak C-129/00 avsnitt 29: «En medlemsstats traktatbrud kan i princippet fastslås i medfør af artikel 226 EF, uanset hvilket statsorgan der ved sin handling eller undladelse har været årsag til traktatbruddet, endog selv om der er tale om en forfatningsmæssigt uafhængig institution (dom af 5.5.1970, sag 77/69, Kommissionen mod Belgien, Sml. 1970, s. 47, org.ref.: Rec. s. 237, præmis 15).»

(34)EU-domstolens avgjørelse i sak C-129/00 gjelder ikke spørsmål om brudd på anskaffelsesregelverket. Gjennom praksis har imidlertid EU-domstolen bidratt til å klargjøre hvilke oppdragsgivere som er omfattet av anskaffelsesdirektivene som det norske anskaffelsesregelverket gjennomfører. Denne praksisen er i samsvar med EUdomstolens rettslige utgangspunkter i sak C-129/00. EU-domstolen har lagt til grunn at begrepene som er brukt for å angi virkeområdet, er autonome, slik at det er EU-retten som avgjør hvordan begrepet «staten» skal forstås. Det er derfor ikke avgjørende hvordan Det norske hoff formelt er innordnet i det norske statsapparatet. Nasjonale myndigheter kan heller ikke avgjøre om en oppdragsgiver faller innenfor eller utenfor EU/EØSregelverkets virkeområde. Klagenemnda går derfor ikke nærmere inn på partenes anførsler om at det skal foreligge ulike vurderinger fra forskjellige fagdepartementer om Det kongelige hoffs forhold til anskaffelsesregelverket.

(35)Det siterte avsnittet fra 2004-direktivets fortale gjenspeiler EU-domstolens praksis. Hvem som skal anses for å være «statlige, kommunale og fylkeskommunale organer», skal avgjøres etter en funksjonsbestemt og formålsrettet tolkning, se for eksempel sak 31/87 (Beentjes) avsnitt 11 flg: «Begrebet stat i denne bestemmelsens forstand skal fortolkes formålsbestemt. Direktivets formål, som er en effektiv gennemførelse af etableringsfriheden og den frie udveksling af tjenesteydelser i forbindelse med offentlige bygge- og anlægskontrakter, ville blive bragt i fare, hvis anvendelsen af direktivets ordning skulle være udelukket, alene fordi et udbud af offentlige kontrakter foretages af et organ, som ganske vist er oprettet for at udføre opgaver, som loven tildeler det, men ikke formelt er integrert i statens administration.

4531144.1

Følgelig skal et organ, hvis sammensætning og funktioner som i det foreliggende tilfælde er fastsat ved lov, og som er afhængigt af myndighederne med hensyn til udnævnelsen af dets medlemmer, garantien for de forpligtelser, der følger af dets retsakter og finansieringen af de offentlige kontrakter, som det skal udbyde, anses for hørende til staten i den nævnte bestemmelsens forstand, selv om det ikke formelt er en del heraf.»

(36)I Beentjes-saken var det aktuelle organets sammensetning og funksjoner regulert i lovgivningen. Det offentlige utnevnte medlemmene av organet, garanterte for dets forpliktelser og finansierte kontraktene organet inngikk. Organet opptrådte på det offentliges vegne og ble etter dette ansett for å være en statlig etat.

(37)I sak C-323/96 (Vlaamse Raad) avsnitt 27 uttalte EU-domstolen følgende om begrepet «staten»: «Det statsbegreb, der anvendes i denne bestemmelse, omfatter nødvendigvis samtlige organer, der udøver lovgivende, udøvende og dømmende magt. Envidere omfatter det organer, som i en stat, der er opbygget som forbundsstat, udøver denne magt i enhederne i forbundet».

(38)Som andre avsnitt i anskaffelsesdirektivets fortale og EU-domstolens praksis viser, skal det foretas en funksjonsbestemt og formålsrettet tolkning ved vurderingen av om et organ skal anses som en «statlig myndighet». Anskaffelsesdirektivets formål vil ikke oppnås fullt ut hvis et organ som opptrer på det offentliges vegne og utfører offentlige oppgaver faller utenfor direktivet fordi det internrettslig ikke formelt er integrert i statens administrasjon.

(39)Innklagede er ikke underlagt regjeringens instruksjonsrett, men dette er ikke avgjørende i EU/EØS-rettslig sammenheng. Innklagede er tett tilknyttet regjeringen og Stortinget. Innklagedes virksomhet er finansiert direkte over statsbudsjettet, og innklagede skal levere budsjett og regnskap, og rapportere om bruken av midlene. Det er opprettet et eget økonomireglement for innklagede som gjelder for overføringene over statsbudsjett, med unntak av apanasjen til de kongelige. Selv om innklagede ikke er underlagt det ordinære økonomireglementet for staten, viser økonomireglementet den nære tilknytningen mellom innklagede, Stortinget og regjeringen. I reglementets § 1 heter det: «Reglementet skal sikre at disse midler brukes effektivt og korrekt i samsvar med Stortingets forutsetninger og de alminnelige prinsipper for statens økonomiforvaltning. Dette reglementet har tilsvarende funksjon som Økonomireglementet for staten, fastsatt ved kgl. res. av 26. januar 1996, har for statsforvaltningen.»

(40)Anskaffelsen vår sak gjelder, er en del av innklagedes ansvar for å sørge for en rasjonell drift og forvaltning av Det kongelige slott og andre statlige kongelige eiendommer, eiendeler og fond. Vedlikehold av statlig eiendom er normalt en oppgave staten forestår selv, og disse oppgavene var tidligere underlagt slottsforvaltningen, som var en del av den alminnelige statsforvaltningen. Fra et EU/EØS-rettslig perspektiv er det klart at staten ikke kan unnta slike oppgaver fra anskaffelsesregelverkets anvendelse gjennom å legge dem til et organ som internrettslig defineres som utenfor den ordinære statsforvaltningen. Etter klagenemndas syn er innklagede dermed en del av «staten», slik begrepet er definert i anskaffelsesdirektivet.

(41)Med utgangspunkt i klagenemndas forståelse av anskaffelsesdirektivets statsbegrep, blir innklagedes statsrettslige anførsler i realiteten et spørsmål om Grunnloven fremtvinger

4531144.1

en tolkning av anskaffelsesloven (2006) § 2 som innebærer at loven ikke gjennomfører direktivet korrekt.

(42)Andre statsorganer som Stortinget, Regjeringen og domstolene, er underlagt anskaffelsesregelverket. Klagenemnda kan ikke se Grunnloven er til hinder for at også Det kongelige hoff er underlagt anskaffelsesregelverket.

(43)Grunnloven § 24 angir Kongens rett til å ansatte og avskjedige ansatte i hoffet. Det synes å være enighet i juridisk teori om at dette er en av Kongens personlige rettigheter etter Grunnloven. Klagenemnda kan ikke se at bestemmelsens ordlyd eller øvrige rettskilder skulle tilsi at den er til hinder for at innklagede er omfattet av anskaffelsesregelverket.

(44)Grunnloven § 75 gjelder Stortingets rettigheter og gir opplysninger om at det er Stortinget som bestemmer hvor mye som årlig skal utbetales til Kongen og hans hoffstat. Heller ikke denne bestemmelsen sier eksplisitt noe om hoffets rettsstilling. Det foreligger verken rettspraksis eller juridisk teori som understøtter at bestemmelsen skal utelukke at innklagede er omfattet av anskaffelsesregelverket, slik innklagede anfører.

(45)Kongens ansvarsfrihet etter Grunnloven § 5 gjelder kun monarken. Klagenemnda kan ikke se at denne bestemmelsen er relevant i vurderingen av om innklagede er underlagt anskaffelsesregelverket. Det kan ikke være slik at kritikk av hoffet for å ha foretatt en anskaffelse i strid med anskaffelsesregelverket er å anse som kritikk av Kongen.

(46)At økonomireglementet for statens overføringer til Det kongelige hoff er vedtatt av Kongen i statsråd kan heller ikke, slik innklagede anfører, anses som et implisitt unntak fra regelverket om offentlige anskaffelser.

(47)Klagenemnda konkluderer etter dette med at hoffet er å anse som en statlig myndighet i henhold til lov om offentlige anskaffelser (2006) § 2 og forskriften § 1-2 (1). I et tilfelle som det foreliggende er følgelig innklagede underlagt anskaffelsesregelverket. Klagenemnda har i denne vurderingen tatt i betraktning innklagedes arbeidsoppgaver, finansiering og tilknytning til staten.

(48)Klagenemnda legger for ordens skyld til at innklagede også oppfyller vilkårene for å være et offentligrettslig organ, jf. forskriften § 1-2.

(49)Det er ikke omstridt at anskaffelsen overstiger kunngjøringspliktig terskelverdi. Avtalen om malearbeid, som innklagede inngikk uten å kunngjøre en konkurranse, utgjør dermed en ulovlig direkte anskaffelse.

Konklusjon

Det kongelige hoff har foretatt en ulovlig direkte anskaffelse

For Klagenemnda for offentlige anskaffelser, Kristian Jåtog Trygstad

4531144.1

4531144.1

Refererte rettskilder

  • LOA 1999 § 2 — Lovens virkeområde — gjelder for statlige, kommunale og fylkeskommunale myndigheter
  • FOA 2006 § 1-2 — Forskriftens virkeområde — avgrensning av hvilke oppdragsgivere som er underlagt regelverket
  • FOA 2006 § 13a — Klagenemndsforskriften — klagerett ved ulovlig direkte anskaffelse, saklig interesse og klagefrist
  • Direktiv 2004/18/EF art. 1 nr. 9 — Definisjon av oppdragsgivere — staten, regionale eller lokale myndigheter og offentligrettslige organer
  • 31/87 (Beentjes) — Funksjonsbestemt og formålsrettet tolkning av statsbegrepet i anskaffelsesdirektivet
  • C-323/96 (Vlaamse Raad) — Statsbegrepet omfatter samtlige organer som utøver lovgivende, utøvende og dømmende makt
  • C-129/00 (Kommisjonen mot Italia) — Traktatbrudd kan fastslås uavhengig av hvilket statsorgan som er årsak, også forfatningsrettslig uavhengige organer
  • KOFA 2017/33 — Definisjon av ulovlig direkte anskaffelse — anskaffelse foretatt uten forutgående kunngjøring til tross for kunngjøringsplikt

Lignende saker

KOFA 2012/95
KOFA 2012/95: Offentligrettslig organ – VEFAS Retur AS
KOFA avgjorde i januar 2014 at VEFAS Retur AS ikke var et offentligrettslig organ etter FOA 2006 § 1-2, og dermed ikke var underlagt...
KOFA 2009/119
KOFA 2009/119: Skogdrift klassifisert som tjenestekonsesjon
KOFA avviste klagen i sak 2009/119 mot Våler kommune med den begrunnelse at kontrakten om drift av kommuneskogene utgjorde en...
KOFA 2016/134
KOFA 2016/134: NTNU – ulovlig direkte anskaffelse 3D-printer
KOFA fant at NTNU foretok en ulovlig direkte anskaffelse da universitetet kunngjorde kjøp av 3D-printer kun i Doffin-databasen. Som statlig...
KOFA 2014/91
KOFA 2014/91: Ulovlig direkte anskaffelse – Festspillene
Klagenemnda for offentlige anskaffelser fastslo at Festspillene i Nord-Norge, organisert som en stiftelse med statlig og kommunal...
KOFA 2011/167
KOFA 2011/167: Fiskekvoter som vederlag – tjenestekonsesjon
Fiskeridirektoratet inngikk 11 kontrakter med private fiskefartøyer for overvåkning av fiskefelt i 2011, med betaling utelukkende i form av...
KOFA 2009/229
KOFA 2009/229: Ulovlig direkte anskaffelse – revisjonstjenester
Klagenemnda ila Tilsynsrådet for advokatvirksomhet et overtredelsesgebyr på 400 000 kroner for ulovlig direkte anskaffelse av...
KOFA 2016/87
KOFA 2016/87: Staur Gård AS – ulovlig direkte anskaffelse?
KOFA behandlet i januar 2017 en klage der Hamar Catering AS anklaget Staur Gård AS – 100 % eid av Landbruks- og matdepartementet – for...
KOFA 2017/338
KOFA 2017/338: Porto skal med i verdiberegningen
Akershus universitetssykehus HF gjennomførte høsten 2016 en anskaffelse av post- og transporttjenester uten kunngjøring. KOFA fant at...

Ofte stilte spørsmål

Hvorfor ble Det kongelige hoff ansett som underlagt anskaffelsesregelverket?
KOFA la til grunn at statsbegrepet i anskaffelsesregelverket er autonomt i EU/EØS-rettslig forstand, og at vurderingen skal gjøres funksjonsbestemt og formålsrettet. Hoffet finansieres direkte over statsbudsjettet, rapporterer til Stortingets presidentskap og Riksrevisjonen, og ivaretar forvaltning av statlige kongelige eiendommer — oppgaver som tradisjonelt var statlige. Disse momentene var avgjørende, ikke at hoffet internrettslig ikke er underordnet regjeringens instruksjonsmyndighet.
Kan Grunnlovens bestemmelser om Kongehuset frita Det kongelige hoff fra anskaffelsesregelverket?
Nei, ifølge KOFAs vurdering. Klagenemnda gjennomgikk Grunnloven §§ 5, 24 og 75 og fant at ingen av disse bestemmelsene eksplisitt eller implisitt unntar hoffet fra anskaffelsesplikten. Det ble særlig bemerket at andre grunnlovsfestede statsorganer — som Stortinget, regjeringen og domstolene — er underlagt regelverket, og at det ikke foreligger rettspraksis eller juridisk teori som understøtter hoffets tolkning.
Hvorfor ble det ikke ilagt overtredelsesgebyr selv om KOFA fant en ulovlig direkte anskaffelse?
Kontrakten ble inngått 5. desember 2016, altså før det nye regelverket (FOA 2017 og LOA 2017) trådte i kraft 1. januar 2017. Saken ble derfor vurdert etter FOA 2006-regimet, som ikke gir klagenemnda hjemmel til å ilegge overtredelsesgebyr for ulovlige direkte anskaffelser. Adgangen til å ilegge overtredelsesgebyr ble først innført ved anskaffelsesreformen som trådte i kraft 1. januar 2017.
Dette er et søkeverktøy for å finne og forstå KOFA-praksis. Sammendraget er AI-generert på grunnlag av KOFAs egen avgjørelsestekst (gjengitt i sin helhet over). Det erstatter ikke juridisk vurdering av konkrete saker.
Laster...