KOFA-AVGJØRELSE
KOFA 2017/160: Erfaring fra veitunnel – kvalifikasjonskrav
Faktum
Statens vegvesen Region sør kunngjorde 7. mai 2017 en åpen anbudskonkurranse for levering og montering av elektrotekniske anlegg i forbindelse med omlegging av E134 mellom Gvammen og Århus, en strekning på ca. 12 km hvorav 9,4 km utgjøres av Mælefjelltunnelen. Anskaffelsens estimerte verdi var 127 041 650 kroner. Tildeling skulle skje på grunnlag av laveste pris. Kvalifikasjonskravet i konkurransegrunnlagets kapittel B2 punkt 4.1 krevde «erfaring fra arbeid av samme art og vanskelighetsgrad», dokumentert ved referanseprosjekter som viste erfaring med blant annet installasjoner i tunnel, maskinleveranser (automatiske bommer, ventilasjonsanlegg og variable skilt) og løsninger for styring, regulering og overvåking (SRO). Langset Energy AS, som leverte tilbud i arbeidsfellesskap med NLI Elektrosystemer AS, leverte det prisgunnligste tilbudet, men ble avvist fordi arbeidsfellesskapet kun hadde referanseprosjekter fra jernbanetunnel og manglet dokumentert erfaring fra veitunnel, i tillegg til mangler ved CVer for nøkkelpersoner og manglende NKOM-registrering.
KOFAs vurdering
1. Tolkningsstandard og prøvingsintensitet
Rettsregelen er at kvalifikasjonskravets nærmere innhold må fastlegges på bakgrunn av tilhørende dokumentasjonskrav og kontraktens konkrete gjenstand, sett i sammenheng, jf. Høyesteretts avgjørelse i Rt. 2012 s. 1729, avsnitt 67. Klagenemnda kan prøve tolkningen av kravet fullt ut, men den skjønnsmessige vurderingen av om kravet er oppfylt i det konkrete tilfellet kan bare overprøves i begrenset grad. Som tolkningsstandard la nemnda til grunn EU-domstolens tilnærming i sak C-368/10 (Max Havelaar): spørsmålet er hvordan «en rimelig opplyst og normalt påpasselig tilbyder» ville forstå kravet. Klagenemnda fant at disse prinsippene ga tilstrekkelig ramme for vurderingen og bygget videre på sin egen praksis i sakene 2018/23 og 2016/146.
2. Innholdet av kvalifikasjonskravet – veitunnel eller tunnel generelt
Rettsregelen er at dokumentasjonskravene konkretiserer og avgrenser kvalifikasjonskravets rekkevidde. Klagenemnda tolket ordlyden «installasjoner i tunnel» lest i sammenheng med de øvrige spesifiserte dokumentasjonskravene – herunder krav om erfaring med automatiske bommer, ventilasjonsanlegg og variable skilt – og kontraktsbeskrivelsen, som gjaldt en 9,4 km lang veitunnel med komplekst SRO-anlegg. Det avgjørende faktum var at disse komponentene er karakteristiske for veitunneler og ikke for jernbanetunneler; anlegg for SRO i veitunnel er «vesentlig mer omfattende og komplekst enn tilsvarende anlegg i en jernbanetunnel», og automatiske bommer inngår ikke i jernbanetunnelinstallasjoner. Delkonklusjon: for en rimelig opplyst og normalt påpasselig tilbyder måtte det ha fremstått slik at erfaring fra veitunnel var påkrevd. Innklagedes forståelse av kvalifikasjonskravet lå innenfor rammen som konkurransedokumentene trakk opp.
3. Forholdet til likebehandlings- og konkurranseprinsippet i LOA 2017 § 4
Rettsregelen er at kvalifikasjonskrav ikke må utformes eller tolkes på en måte som begrenser konkurransen i strid med loven § 4 (LOA 2017). Klagenemnda konstaterte at klagers anførsler om dette ikke førte frem: den konkrete tolkningen av kravet var saklig begrunnet i den tekniske kompleksiteten ved veitunnelinstallasjonene og i oppdragets art. Det forelå dermed heller ikke grunnlag for å anse dokumentasjons-/kvalifikasjonskravet som ugyldig. Basert på dette fant nemnda ikke grunn til å behandle de øvrige anførslene om manglende oppfyllelse av kravene til nøkkelpersonell, kapasitet og NKOM-registrering.
Konklusjon
Klagenemnda konkluderte med at Statens vegvesen Region sør ikke hadde brutt regelverket for offentlige anskaffelser. Avvisningen av Langset Energy AS med hjemmel i FOA 2017 § 24-2 første ledd bokstav a var rettmessig, idet arbeidsfellesskapet ikke oppfylte kvalifikasjonskravet om erfaring fra arbeid av samme art og vanskelighetsgrad, nærmere bestemt erfaring fra installasjoner i veitunnel.
Praktisk betydning
Avgjørelsen illustrerer at kvalifikasjonskravets innhold ikke kan leses isolert fra de tilhørende dokumentasjonskravene og kontraktens gjenstand. Selv om et krav er formulert generelt – som «erfaring fra arbeid av samme art og vanskelighetsgrad» – kan spesifikke dokumentasjonskrav begrense hvilke referanseprosjekter som faktisk er relevante. Avgjørelsen bekrefter videre at oppdragsgivers skjønn ved den konkrete vurderingen av om et kvalifikasjonskrav er oppfylt, bare kan overprøves i begrenset grad av klagenemnda, mens tolkningen av kravet kan prøves fullt ut. Sondringen mellom jernbanetunnel og veitunnel ble godtatt som teknisk og faglig saklig begrunnet.
Hele KOFA-avgjørelsen (klikk for å skjule)
2017/160 Statens vegvesen Region sør
Innklaget: Statens vegvesen Region sør
Klager: Langset Energy AS
Avgjørelse: Ikke brudd på regelverket
Type sak: Rådgivende sak
Saken gjelder: Kvalifikasjons-/dokumentasjonskrav. Avvisning av leverandør. Innklagede gjennomførte en åpen anbudskonkurranse for levering og montering av elektrotekniske anlegg i forbindelse med omlegging av E134 mellom Gvammen og Århus. Klagenemnda kom til at innklagede ikke hadde brutt regelverket ved å avvise klager som følge av manglende oppfyllelse av kvalifikasjonskravet «erfaring fra arbeid av samme art og vanskelighetsgrad». Klagenemndas avgjørelse 12. desember 2018 i sak 2017/160 Klager: Langset Energy AS Innklaget: Statens vegvesen Region sør Klagenemndas medlemmer: Finn Arnesen, Halvard Haukeland Fredriksen og Jakob Wahl
Bakgrunn
(1)Statens vegvesen (innklagede) kunngjorde 7. mai 2017 en åpen anbudskonkurranse for levering og montering av elektrotekniske anlegg i forbindelse med omlegging av E134 mellom Gvammen og Århus. Anskaffelsens verdi ble på kunngjøringstidspunktet estimert til kroner 127 041 650. Tilbudsfrist var 15. juni 2017.
(2)I konkurransegrunnlaget kapittel A3 («Orientering om prosjektet») ble det blant annet opplyst at «E134 skal legges om mellom Gvammen og Århus, en strekning på ca. 12 km inklusiv den 9,4 km lange Mælefjelltunnelen. Arbeidet består av: Levering og montering av elektrotekniske anlegg inkludert SRO (styring regulering og overvåking).»
(3)Tildeling av kontrakt skulle skje på grunnlag av laveste pris.
(4)Kvalifikasjonskravene fremgikk av konkurransegrunnlaget kapittel B2 punktene 1-7.
(5)I punkt 4.1 var det stilt krav om at leverandørene hadde «erfaring fra arbeid av samme art og vanskelighetsgrad.» Kravet skulle dokumenteres som følger: «Dokumentasjonskrav: Opplysninger om slike skal følge tilbud. Det skal fremgå av referanseprosjekt at tilbyder har erfaring med: Elektroinstallasjoner Maskinleveranser (automatiske bommer, ventilasjonsanlegg og variable skilt) Løsninger for styring, regulering og overvåking (SRO) Postadresse Besøksadresse
Integrasjon av utstyrskomponenter Installasjoner i tunnel».
(6)I punkt 6 var det stilt krav om positiv egenkapital. For arbeidsfellesskap var det angitt at kravet gjaldt for hver av deltakerne.
(7)I punkt 7.2 var det stilt krav om «teknisk og faglig kompetanse og relevant erfaring hos nøkkelpersoner som disponeres for oppdraget.» Dette skulle dokumenteres ved innlevering av «CV og referanser på nøkkelpersonell».
(8)I punkt 7.3 var det stilt krav om at «organiseringen av gjennomføringen av kontrakten er tilstrekkelig bemannet og at tilbyder har kapasitet og evne til å håndtere uforutsette forhold i kontrakten». Dette skulle dokumenteres ved en «redegjørelse for hvordan tilbyder vil organisere gjennomføringen av kontrakten».
(9)I punkt 7.4 var det krav om at «Tilbyder skal ha tilstrekkelige autorisasjoner og godkjenninger for å utføre kontraktens installasjoner», og det var angitt at «Dokumentasjon fra DSB og NKOM skal følge tilbudet».
(10)Innen tilbudsfristen mottok innklagede ti tilbud, herunder fra Langset Energy AS (klager), som leverte tilbud i arbeidsfellesskap med NLI Elektrosystemer AS, og Aventi Installation AS (valgte leverandør), som leverte tilbud i arbeidsfellesskap med Aventi Technology AS. Klager leverte tilbudet med lavest pris.
(11)I skriv datert 29. august 2017 informerte innklagede om at kontrakten var tildelt valgte leverandør. Samme dag ble det sendt ut et skriv til klager der det ble opplyst at «Deres tilbud avvises med hjemmel i forskrift om offentlige anskaffelser §24-2 (1) a. Tilbudet er avvist med følgende begrunnelse: Tilbyder tilfredsstiller ikke krav stilt i konkurransegrunnlagets kapittel B2 punkt 4. Byggherre har stilt krav til at det skal fremgå av referanseprosjekter at tilbyder har erfaring med: Elektroinstallasjoner Maskinleveranser Løsninger for styring, regulering og overvåking (SRO) Integrasjon av utstyrskomponenter Installasjoner i tunnel Tilbyder viser til en referanse fra jernbanetunnel. Det er ingen referanseprosjekter som viser til erfaring fra installasjoner i vegtunnel. Utstyr i en jernbanetunnel skiller seg veldig mye fra installasjonene i en vegtunnel, og referansen er derfor ikke relevant for oppdraget. Tilbyder har ikke vist til erfaring med maskinleveranser i form av automatiske bommer, ventilasjonsanlegg og variable skilt. Tilbyder tilfredsstiller ikke krav til teknisk og faglig kompetanse og relevant erfaring stilt i konkurransegrunnlagets kapittel B2 punkt 7.2. Byggherre har listet opp nøkkelpersoner, og det er krav til kompetanse og erfaring for disse. Tilbyder nevner kun tre
nøkkelpersoner: prosjektleder og to prosjektingeniører. Det mangler navn og CV for de resterende nøkkelpersonene. Ingen av de nevnte prosjektingeniørene har erfaring fra tilsvarende arbeid. Prosjektleder har én referanse fra pågående tunnelprosjekt for VVB Nordic. Tilbyder tilfredsstiller ikke øvrige kvalifikasjonskrav stilt i konkurransegrunnlagets kapittel B2 punkt 7.4. Tilbyder er registret i DSB, men ingen av firmaene i arbeidsfellesskapet er på nåværende tidspunkt registrert i NKOM. Tilbyder tilfredsstiller ikke kvalifikasjonskravet stilt i konkurransegrunnlagets kapittel B2 punkt 7.»
(12)Klager påklaget avvisningen 8. september 2017. Klagen ble besvart av innklagede i brev av 22. september 2017, hvor det blant annet ble redegjort for hva som etter innklagedes syn utgjorde de viktigste forskjellene mellom utrusting av jernbanetunneler og veitunneler. Avvisningen av klager ble på denne bakgrunn opprettholdt.
(13)Klagen ble brakt inn for Klagenemnda for offentlige anskaffelser 25. oktober 2017.
(14)Nemndsmøte i saken ble avholdt 12. desember 2018.
Anførsler
Klager har i det vesentlige anført
(15)Innklagede har anvendt feil hjemmel ved avvisningen av klager.
(16)Klager er urettmessig avvist fra konkurransen på grunn av manglende oppfyllelse av kvalifikasjonskravet om «erfaring fra arbeid av samme art og vanskelighetsgrad». Innklagede har tolket kravet til erfaring for snevert og i strid med loven § 4 når det er lagt til grunn at leverandørene må ha erfaring fra installasjon av elektroteknisk anlegg i veitunnel. Subsidiært anføres det kravet er så uklart formulert at konkurransen må avlyses.
(17)Klager oppfylte også de øvrige kvalifikasjonskravene om teknisk og faglig kompetanse og relevant erfaring hos nøkkelpersoner, krav om tilstrekkelig kapasitet ved gjennomføringen av kontrakten, krav om tilstrekkelige autorisasjoner og godkjenninger og krav til positiv egenkapital.
Innklagede har i det vesentlige anført
(18)Innklagede bestrider å ha anvendt feil hjemmel ved avvisningen av klager. Klager oppfylte ikke de oppstilte kvalifikasjonskravene, og ble avvist med henvisning til forskriften § 24-2 (1) bokstav a, som er korrekt hjemmel.
(19)Innklagede bestrider at fortolkningen av kvalifikasjonskravet om «erfaring fra arbeid av samme art og vanskelighetsgrad» er for snever eller på annet vis i strid med loven § 4. Den konkrete vurderingen av om kravet er oppfylt beror på innklagedes skjønn, som i begrenset grad kan overprøves rettslig. Skjønnsutøvelsen er uansett utøvd innenfor de begrensningene som kan utledes av konkurransedokumentene og er i tråd med de grunnleggende prinsippene i loven § 4.
(20)Klager oppfylte heller ikke kvalifikasjonskravene om teknisk og faglig kompetanse og relevant erfaring hos nøkkelpersoner, krav om tilstrekkelig kapasitet ved gjennomføringen av kontrakten, krav om tilstrekkelige autorisasjoner og godkjenninger og krav til positiv egenkapital. Det forelå dermed uansett avvisningsplikt for innklagede.
(21)Subsidiært var det også hjemmel for avvisningen i medhold av forskriften § 24-2 (3) bokstav g.
Klagenemndas vurdering
(22)Klager har deltatt i konkurransen, og har saklig klageinteresse, jf. forskrift om klagenemnd for offentlige anskaffelser § 6. Klagen er rettidig. Konkurransen gjelder levering og montering av elektrotekniske anlegg i forbindelse med omlegging av E134 mellom Gvammen og Århus, som er en bygge- og anleggsanskaffelse. Anskaffelsens verdi er estimert til kroner 127 041 650. I tillegg til lov om offentlige anskaffelser 17. juni 2016 nr. 73 følger anskaffelsen etter det opplyste forskrift om offentlige anskaffelser 12. august 2016 nr. 974 del I og del III, jf. forskriften §§ 5-1 og 5-3. Avvisning av leverandør
(23)Klager anfører at innklagede har brutt regelverket ved å avvise dem fra konkurransen.
(24)Avvisningen av klager ble gjort med henvisning til forskriften § 24-2 (1) bokstav a.
(25)Det følger av denne bestemmelsen at oppdragsgiver skal avvise en leverandør «som ikke oppfyller kvalifikasjonskravene».
(26)Klagenemnda tar først stilling til klagers anførsel om at arbeidsfellesskapet ble urettmessig avvist som følge av manglende «erfaring fra arbeid av samme art og vanskelighetsgrad».
(27)Det nærmere innholdet av dette kvalifikasjonskravet må fastlegges på bakgrunn av de tilhørende dokumentasjonskravene. Det er videre nødvendig å se hen til hva kontrakten konkret går ut på, herunder kravspesifikasjonen og øvrige kontraktsdokumenter lest i sammenheng, jf. Høyesteretts avgjørelse i Rt. 2012 side 1729, avsnitt 67. Kravet legger opp til en skjønnsmessig vurdering som klagenemnda bare i begrenset grad overprøve rettslig. Måten kvalifikasjonskravet er utformet på, innebærer samtidig en begrensning i rammene for skjønnsutøvelsen. Hvordan kravet skal forstås, er et spørsmål som klagenemnda kan prøve fullt ut, jf. klagenemndas avgjørelser i sakene 2018/23, premiss 26 og 2016/146, premiss 25.
(28)Ved fastsettelsen av innholdet i kvalifikasjonskravet følger det av EU-domstolens sak C-368/10 (Max Havelaar) at utgangspunktet skal være hvordan en rimelig opplyst og normalt påpasselig tilbyder vil forstå det, jf. også klagenemndas saker 2016/146, premiss 23 og 2018/23, premiss 27.
(29)Oppdraget gjaldt leveranse og installasjon av elektroteknisk anlegg på en 12 kilometer lang veistrekning, hvorav 9,4 kilometer av veien ligger i tunnel. I oppdragsbeskrivelsen ble det særlig fremhevet at oppdraget inkluderte anlegg for styring, regulering og overvåking (SRO).
(30)Oppfyllelse av kvalifikasjonskravet skulle dokumenteres ved referanseprosjekter, og det var blant annet spesifikt fremhevet at leverandørene måtte synliggjøre erfaring fra installasjoner i tunnel, maskinleveranser (automatiske bommer, ventilasjonsanlegg og variable skilt) og løsninger for styring, regulering og overvåking.
(31)Klager har dokumentert erfaring fra installasjon av elektrotekniske systemer (inkludert SRO) i jernbanetunnel, men har ikke erfaring fra installasjon i veitunnel. Det er på bakgrunn av denne manglende erfaringen at klager er vurdert til ikke å oppfylle kvalifikasjonskravet.
(32)Avvisningen av klager bygger på en forståelse av dokumentasjons-/kvalifikasjonskravet om at det var nødvendig med erfaring fra installasjon i veitunnel. Klagenemnda er enig i dette.
(33)Klagenemnda viser til at oppdraget som nevnt gjaldt installasjon av elektrotekniske anlegg på en 12 kilometer lang veistrekning, hvorav 9,4 kilometer av veien ligger i tunnel. Innklagede har redegjort for forskjeller ved de elektrotekniske anleggene i henholdsvis veitunnel og jernbanetunnel. Klagenemnda forstår det slik at det er forskjeller blant annet med hensyn til hva som er påkrevd i de forskjellige tunneltypene. Det er for eksempel ikke krav til automatiske bommer i jernbanetunnel. Anlegg for SRO i veitunnel er videre vesentlig mer omfattende og komplekst enn tilsvarende anlegg i en jernbanetunnel. I konkurransegrunnlaget ble leverandørene derfor som nevnt spesifikt bedt om å dokumentere erfaring med installasjoner i tunnel. Lest i sammenheng, må det – for en rimelig opplyst og normalt påpasselig tilbyder – ha fremstått slik at det var påkrevd med erfaring fra installasjon i veitunnel.
(34)Klagers anførsel om at innklagede har brutt regelverket ved å avvise klager fra konkurransen på grunn av manglende «erfaring fra arbeid av samme art og vanskelighetsgrad», kan på denne bakgrunn ikke føre frem. Klagers anførsler gir heller ikke grunnlag for å konkludere med at dokumentasjons-/kvalifikasjonskravet er i strid med kravet til konkurranse i loven § 4, jf. klagers påstand om dette.
(35)Basert på resultatet ovenfor, finner klagenemnda ikke grunn til å ta stilling til klagers øvrige anførsler om urettmessig avvisning fra konkurransen.
Konklusjon
Statens vegvesen Region sør har ikke brutt regelverket for offentlige anskaffelser.
For Klagenemnda for offentlige anskaffelser, Finn Arnesen
Refererte rettskilder
- FOA 2017 § 24-2 — Plikt til å avvise leverandør som ikke oppfyller kvalifikasjonskravene (første ledd bokstav a); avvisningsrett (tredje ledd bokstav g)
- FOA 2017 § 5-1 — Anskaffelsen fulgte del I av forskriften
- FOA 2017 § 5-3 — Anskaffelsen fulgte del III av forskriften (over EØS-terskel)
- LOA 2017 § 4 — Grunnleggende prinsipper, herunder konkurranse og likebehandling – klager anførte brudd, nemnda fant ikke brudd
- C-368/10 (Max Havelaar) — Tolkningsstandard: krav skal forstås slik en rimelig opplyst og normalt påpasselig tilbyder ville forstå dem
- KOFA 2018/23 — Bekrefter at tolkning av kvalifikasjonskrav kan prøves fullt ut, mens skjønnsutøvelsen bare prøves i begrenset grad
- KOFA 2016/146 — Bekrefter tolkningsstandarden fra Max Havelaar og prøvingsintensiteten for kvalifikasjonskrav
- Klagenemndforskriften § 6 — Klageinteresse – klager hadde deltatt i konkurransen og hadde saklig klageinteresse