foa
Forum
for offentlige anskaffelser

HjemKOFA-basenKOFA 2003/212

KOFA-AVGJØRELSE

KOFA 2003/212: Ulik prosedyre i kunngjøring og konkurransegrunnlag

Saksnummer
2003/212
Avgjort
2003-11-17
Kunngjort
2003-04-10
Innklaget
Statskog SF
Klager
Hålogaland plankontor AS
Regelverk
FOA 2001
Sakstype
Klage på gjennomføring av konkurranse og utforming av tildelingskriterier
Anskaffelsens verdi
ikke spesifisert i avgjørelsen
Art
Tjeneste
Prosedyre
Åpen anbudskonkurranse (kunngjort); konkurranse med forhandling oppgitt i konkurransegrunnlaget
Terskelverdi
Ikke spesifisert
Statskog SF kunngjorde en åpen anbudskonkurranse for reguleringsplaner for hyttefelt i Finnmark, men oppga i konkurransegrunnlaget at anskaffelsen skulle skje ved konkurranse med forhandling. KOFA fant at denne motstriden, uklare tildelingskriterier og utilstrekkelig presisering av tilbudsgrunnlaget alle utgjorde brudd på regelverket.
Hovedspørsmål
Utgjorde motstriden mellom kunngjøring og konkurransegrunnlag om anskaffelsesprosedyre et brudd på kravet til forutberegnelighet? Oppfylte de angitte tildelingskriteriene klarhetskravet i forskriften?

Faktum

Den 10. april 2003 kunngjorde Statskog SF, Finnmark jordsalgskontor, en åpen anbudskonkurranse for utarbeidelse av reguleringsplaner for syv hyttefelt på statens grunn i Finnmark. Parallelt sendte innklagede brev med konkurransegrunnlag til utvalgte plankontorer, herunder klager og den leverandøren som ble valgt. I konkurransegrunnlaget fremgikk det imidlertid at anskaffelsen ville skje ved konkurranse med forhandling – i direkte motstrid med kunngjøringen. Tildelingskriteriene inkluderte blant annet 'utstyr og produksjonsanlegg' og 'organisering, kapasitet/beredskap og kvalitetsrutiner'. For ett av de syv hytteområdene (Roddenes i Porsanger kommune) var det ikke oppgitt forventet antall hytter, noe som skapte usikkerhet om hvilke forutsetninger leverandørene skulle legge til grunn for prissettingen. Klager leverte tilbud på kr 211 200 for planarbeidet. Valgt leverandør, Paulsen RI AS, hadde tilbudt kr 416 000 uavhengig av antall tomter. Etter at valgt leverandør påpekte at tinglysningskostnader ikke var medregnet, ba innklagede samtlige leverandører om å spesifisere prisen på målebrev separat. Paulsen RI ble til slutt bekreftet som valgt leverandør.

KOFAs vurdering

1. Motstrid mellom kunngjøring og konkurransegrunnlag om anskaffelsesprosedyre. Rettsregel: Krav til forutberegnelighet følger av lov om offentlige anskaffelser (LOA 1999) § 5 og forskrift om offentlige anskaffelser (FOA 2001) § 11-1. KOFAs tolkning: Leverandørene må ut fra kunngjøringen klart kunne forstå hvilke regler og rettigheter som gjelder for konkurransen, herunder om det er forhandlingsforbud. Avgjørende faktum: Kunngjøringen oppga åpen anbudskonkurranse, mens konkurransegrunnlaget fastslo at anskaffelsen skulle skje ved konkurranse med forhandling – to prosedyrer med vesentlig ulike rettsvirkninger for partene. Delkonklusjon: Motstriden «er i strid med kravet til forutberegnelighet» i LOA 1999 § 5. Brudd konstatert.

2. Klarhet i tildelingskriteriene. Rettsregel: FOA 2001 § 12-1 (1) bokstav b nr. 4, tolket i lys av EU-domstolens dom i sak C-19/00, stiller krav om at tildelingskriterier er tilstrekkelig klare og knyttet til kontraktens gjenstand. KOFAs tolkning: Kriterier som refererer seg til leverandørens generelle kapasitet og utrustning, snarere enn til innholdet i det konkrete tilbudet, tilfredsstiller ikke klarhetskravet. Avgjørende faktum: Kriteriene 'utstyr og produksjonsanlegg' og 'organisering, kapasitet/beredskap og kvalitetsrutiner' var uklare med hensyn til om de gjaldt tilbudets innhold eller leverandørens kvalifikasjoner. Delkonklusjon: De to kriteriene «tilfredsstiller [ikke] det kravet til klarhet som må tolkes inn i § 12-1 (1) bokstav b nr. 4». Brudd konstatert.

3. Utilstrekkelig presisering av tilbudsgrunnlaget – kriteriet 'totalkostnader i kontraktsperioden'. Rettsregel: LOA 1999 § 5 stiller krav til forutberegnelighet, gjennomsiktighet og etterprøvbarhet. KOFAs tolkning: Uklarheten her lå ikke i selve utformingen av kriteriet, men i de faktiske forutsetningene leverandørene måtte legge til grunn. Når totalpris avhenger av antall hytter, og dette antallet er ukjent for ett av feltene, gir ulike forutsetninger ikke-sammenlignbare tilbud. Avgjørende faktum: For Roddenes i Porsanger var det ikke oppgitt forventet antall hytter, og tilbudene ble dermed beregnet på ulikt grunnlag. Delkonklusjon: Uklarheten i konkurransegrunnlaget «strider mot kravene til forutberegnelighet, gjennomsiktighet og etterprøvbarhet». Brudd konstatert.

4. Manglende meddelelse om valg av leverandør. Rettsregel: FOA 2001 § 17-3 pålegger oppdragsgiver å gi leverandørene skriftlig meddelelse om valget, med begrunnelse og opplysning om klagefrist. Avgjørende faktum: Innklagede overholdt ikke denne plikten, og den etterfølgende henvisningen til «totalvurdering» oppfylte heller ikke begrunnelseskravet. Delkonklusjon: Brudd på FOA 2001 § 17-3 konstatert.

Konklusjon

KOFA konkluderte med at Statskog SF hadde begått fire selvstendige brudd: motstrid om anskaffelsesprosedyre (LOA 1999 § 5), uklare tildelingskriterier (FOA 2001 § 12-1), utilstrekkelig presisert konkurransegrunnlag som ga ikke-sammenlignbare tilbud (LOA 1999 § 5), og manglende meddelelse om valg av leverandør (FOA 2001 § 17-3). KOFA fant at ny konkurranse kunne gjennomføres.

Praktisk betydning

Avgjørelsen illustrerer at kunngjøringen og konkurransegrunnlaget må angi samme anskaffelsesprosedyre; motstrid er i seg selv et brudd uavhengig av om det har påvirket utfallet. Tildelingskriterier må være tilstrekkelig presise til at leverandørene forstår om et kriterium gjelder tilbudets innhold eller leverandørens generelle kapasitet – sistnevnte hører hjemme som kvalifikasjonskrav. Avgjørelsen understreker videre at beregningsgrunnlaget for prisede elementer (her: antall hytter) må presiseres i konkurransegrunnlaget for at tilbudene skal bli reelt sammenlignbare, og at begrunnelsesplikten ved valg av leverandør ikke kan oppfylles med en generell «totalvurdering».

Hele KOFA-avgjørelsen (klikk for å skjule)

2003/212 Statskog SF

Innklaget: Statskog SF

Klager: Hålogaland plankontor AS

Avgjørelse: Brudd på regelverket

Type sak: Rådgivende sak

r / t t_ Klagenemnda fot offentlige anskaffelset I Innklagede kunngjorde en åpen anbudskonlurransefor et prosjekteringsoppdrag. konkurransegrunnlaget stod det imidlertid at anskaffelsen skulle skje giennom konkurranse medforhandling. Klagenemndafant at dette var et brudd på lcravet til likebehandling og forutberegnelighet i lov om offentlige anskaffelser $ 5, og påforslcrft om offintlige anskøffelser S I I-1. Klagenemndafant også at to av tildelingslcriteriene var for uklare, tatt i betraktning tjenesten som skulle anskaffes. Klagenemndas avgiørelse 17. 11. 2003 i sak2003l2l2 Klager: Hålogaland plankontor AS Innklaget: Statskog SF Klagenemndas medlemmer: Per Christiansen, Inger Marie Dons Jensen, Andreas V/ahl Saken gielder: Krav til likebehandling og forutberegnelighet. Utforming av tildelingskriterier. Sakens bakgrunn: 10. april2003 kunngjorde Statskog SF, Finnmark jordsalgskontor, (heretter "innklagede") en åpen anbudskonkurranse for anskaffelse av reguleringsplaner for syv hyttefelt på statens grunn i Finnmark. Anskaffelsen skulle omfatte planprosess frem til godkjent plan og plandokumenter etter plan- og bygningsloven. Innklagede skulle selv stå for utlysning og tildeling av hyttetomtene. Parallelt med at konkurransen ble kunngjort som åpen anbudskonkunanse, sendte innklagede brev til noen utvalgte plankontorer, herunder til klager og den valgte leverandøren, der konkurransegrunnlaget var vedlagt. I motsetning til i kunngjøringen var det i konkurransegrunnlaget opplyst at anskaffelsen ville skje ved konkurranse med forhandlinger. Ifølge konkurransegrunnlaget skulle kontrakten tildeles leverandøren med det økonomisk mest fordelaktige tilbud. I prioritert rekkefølge skulle følgende kriterier vektlegges: " I, Lev eringstid, l ev erings s ikkerhet o g pr oduktet s anv endelighet 2, Totalkostnader þr oppdragsgiver i kontraktsperioden 3, Service og serviceorganisasjon, herunder kundeservice, kontakt med oppdragsgiver og responstid for retting av feil og mangler m.v. 4, Eventuell erfaringfra tilsvarende oppdrag 5, Utstyr og produksjonsanlegg 6, Organisering, kapasitet/beredskap og kvalitetsrutiner som vil bli giort gieldende ved " gj ennomføring av oppdr aget

De syv hytteområdene var næÍnere beskrevet i konkurransegrunnlaget. For enkelte av områdene var det satt opp nøyaktighvor mange nye hytter som skulle bygges, mens det for andre områder var gitt et løsere anslag. For ett av områdene (Roddenes i Porsanger kommune) var det ikke oppgitt noe om antallet hyner. Hålogaland Plankontor AS (heretter kalt "klager") leverte inn et tilbud päkr 211 200 for utarbeidelse av planene. I tillegg ville klager ta kr 1 990 per hyttetomt for utstedelse av målebrev. Den 17. juni ringte klager innklagede for å spørre hvor saken sto. Innklagede fortalte at tilbudet til Paulsen RI AS var blitt valgt. Dette tilbudet var på l<r.416 000, uavhengig av antallet tomter. I den nærmere beregningen av prisene fremgikk det at kostnader i forbindelse med utarbeidelse av målebrev var inkludert. Prisene for utarbeidelse av målebrev var imidlertid ikke oppgitt separat, slik som i klagers tilbud. Klager anmodet i brev av 25.juni 2003 om en begrunnelse for valget. Innklagede besvarte klagers anmodning 1. august 2003 ved et brev som gikk til alle som hadde deltatt i konkurransen. I brevet ble det opplyst at Paulsen RI "etter en totalvurdering (...) hadde det beste tilbudet".I mellomtiden hadde Paulsen RI kontaktet innklagede og giort oppmerksom på at de ikke kunne påta seg oppdraget til tilbudt pris, fordi utgiftene til tinglysning ikke var tatt med. Innklagede ba derfor i brevet av 1 august2003leverandørene levere inn tilbud der utarbeidelse av mälebrevene var priset separat, slik at prisene lettere kunne sammenlignes. I brev av 28. august opplyste innklagede at Paulsen RI fortsatt hadde det økonomisk mest fordelaktige tilbudet, og ville bli tildelt kontrakten. Partenes anførsler:

Klagers anførsler

Klager anfører brudd på regelverket om offentlige anskaffelser. For det første har klager brutt forskrift om offentlige anskaffelser $ 17-3, fordi meddelelse om tildeling av kontrakt med begrunnelse og klagefrist ikke ble gitt leverandørene. For det andre har innklagede oppgitt tildelingskriterier som ikke refererer seg til tilbudet, men til leverandøren. Disse kriteriene er "utstyr og produlcsjonsanlegg" og "organisering mv. ". Kriteriene er ikke knyttet til kontraktens gjenstand, og det er følgelig ikke adgang til å vektlegge dem ved valget av tilbud. Dessuten er kriteriet "totalkostnader i kontraktspèrioden" uklart. På ett av feltene (Roddenes) var det ikke oppgitt forventet antall hytter. Når totalprisen er avhengig av antallet hytter, skapes det rom for å legge inn det antallet hyttetomter som er nødvendig for å oppnå et bestemt resultat. Er antallet hytter uklart, må det legges inn et forventet antall. Med fire-fem hytter på Roddenes er klagers tilbud lavest i pris. Videre har innklagede brutt forhandlingsforbudet, jf. $ l6-1 første ledd. Hadde leverandørene blitt bedt om å presisere om tilbudet inkluderte tinglysningskostnader, hadde dette vært en avklaring som er tillatt etter $ 16-1 annet ledd. Ettersom leverandørene ble bedt om å trekke ut målebrevproduksjonen for separat prising, ga dette anledning til å prise del¡elsen taktisk. For Paulsen RI innebar klargjøringen en endring av tilbudet, ettersom det ikke lenger var uavhengig av antall tomter.

Innklagede kan ikke bli hørt med at konkurranseformen var konkurranse med forhandling. I kunngjøringen står det åpen anbudskonkurranse, og slik ble konkunansen faktisk gjennomført. Henvendelsen til leverandørene i etterkant av tilbudsåpningen har ikke hatt karakter av forhandlinger. Innkl age de s anfør s I er : Innklagede bestrider å ha brutt regelverket for offentlige anskaffelser på en slik måte at det har hatt betydning for utfallet av konkurransen. Det innrømmes at informasjonen i meddelelsen om valg av tilbud var mangelfull. At innklagede ikke opplyste om klageadgang og klagefrist i brevet av 1. august, vat et brudd på forskriften $ 17-3. Begrunnelsen for valg av tilbud var også begrenset. I brev av 1. oktober har innklagede iallfall oppS'lt forskriftens krav til begrunnelse. Tildelingskriteriene "Lttstyr og produl<sjonsanlegg" og "organisering m.v. " er tilknyttet kontraktens gjenstand. De nevnte kriteriene beskriver leverandørens utrustning og kompetanse, og dermed kvaliteten på tjenesten leverandørene tilbyr. Det innrømmes likevel at kriteriene kunne vært mer presist utformet og optimalt kunne vært anvendt som kvalifikasjonskrav. Dette har imidlertid uansett ikke hatt noen betydning. De nevnte kriteriene var de med lavest vekt, og de innkomne tilbudene var ikke så detaljerte på disse punktene at de ga grunnlag for noen sammenligning. Når klager hevder at kriteriet "totalkostnader i kontraktsperioden" er for uklart, oppfatter innklagede det slik at det stilles spørsmål ved beskrivelsen av tilbudets art og omfang i konkurransegrunnlaget. For ett av syv hyttefelt var det ikke gitt opplysninger om forventet antall hyfter. Dette beror på at Porsanger kommune ikke hadde gitt noen slike opplysninger i arealplanen. Innklagede hadde en viss idé om hva et passende antall ville være, men ønsket ikke å legge føringer på leverandørenes faglige vurderinger og kreativitet. Uklarheten måtte leverandørene innkalkulere i sine tilbud. Når det gf elder påstått brudd på forhandlingsforbudet, har klager misforstått. Forskriften $ 16-1 gjelder for anbudskonkurranser, mens leverandørene var gjort oppmerksom på at dette var en konkurranse med forhandling. Ved denne anskaffelsesprosedyren er det etter forskriften $ 16-4 anledning til å forhandle om endringer eller suppleringer av alle sider ved tilbudene, så som forretningsmessige vilkår, pris og tekniske spesifikasjoner.

Klagenemndas vurdering

Klager har deltatt i konkurransen og har saklig klageinteresse etter forskrift om klagenemnd for offentlige anskaffelser $ 6. Klagen er rettidig. Klagenemnda kommenterer først spørsmålet om hvilken anskaffelsesform som er val$. Innklagede gav forskjellige opplysninger i kunngjøringen og konkurransegrunnlaget om hvilken anskaffelsesform som ville bli benyttet.. Den uklarheten som ble skapt mht hvilke regler som fikk anvendelse på konkunansen, er i strid med kravet til forutberegnelighet i lov om offentlige anskaffelser $ 5. J

Tildelingskriteriene "Lttstyr og produlcsjonsanlegg" og "organisering m.v. " fremstår som uklare. Uklarheten kn¡ter seg til spørsmålet om kriteriene refererer seg til innholdet av tilbudet eller leverandørenes kvalifikasjoner. Klagenemnda finner at de to kriteriene ikke tilfredsstiller det kravet til klarhet som må tolkes inn i $ l2-l (l) bokstav b nr. 4, jf. EFdomstolens dom C-19l00. Når det gjelder kriteriet "totalkostnader i kontraktsperioden", Eät usikkerheten ikke på utformingen av kriteriet, det vil si hva det spørres etter, men på det faktiske, altså hvilket antall hytter leverandørene skulle legge til grunn, og hvordan kostnadene skulle beregnes. På grunnlag av de fremlagte opplysninger, finner klagenemnda at uklarheten i konkurransegrunnlaget mht utformingen av tilbudene er så vidt stor at det strider mot kravene til forutberegnelighet, gjennomsiktighet og etterprøvbarhet i loven $ 5. Klagenemnda konstaterer at innklagede ikke overholdt plikten til å gi meddelelse om valg av leverandør, og begrunnelse for valget, etter forskriften $ 17-3. Innklagedes senere henvisning til en "totalvurdering" oppffller heller ikke kravet til begrunnelse. Klagenemnda finner ikke at det forhold at leverandøÍene er kjent med hverandres priser, i den foreliggende sak er til hinder for at en ny konkurranse kan gjennomføres.

Konklusjon

Statskog SF har brutt lov om offentlige anskaffelser $ 5 ved ikke ä angi klart hvilken anskaffelsesprosedyre som ville bli fulgt ved anskaffelsen. Statskog SF har brutt forskriften $ I2-I ved ikke å angi tildelingskriterier som er tilstrekkelig klare. Statskog SF har brutt lov om offentlige anskaffelser $ 5 ved å ikke å utforme konkurransegrunnlaget tilstrekkelig presist til at tilbudene ble sammenlignbare. Statskog SF har brutt forskriften ved ikke å gi meddelelse om valg av leverandør i henhold til l7-3. $ For klagenemnda, 17. november 2003 Andreas V/ahl

Refererte rettskilder

  • LOA 1999 § 5 — Grunnleggende krav til likebehandling, forutberegnelighet, gjennomsiktighet og etterprøvbarhet; brutt ved motstrid om prosedyre og ved uklart tilbudsgrunnlag
  • FOA 2001 § 11-1 — Krav til forutberegnelighet i gjennomføringen av konkurransen; nevnt i oppsummeringen av brudd
  • FOA 2001 § 12-1 — Krav til utforming og klarhet av tildelingskriterier; brutt ved uklare kriterier knyttet til utstyr og organisering
  • FOA 2001 § 16-1 — Forhandlingsforbud ved åpen anbudskonkurranse; påberopt av klager i forbindelse med etterfølgende prisspesifisering
  • FOA 2001 § 16-4 — Adgang til forhandling ved konkurranse med forhandling; anført av innklagede til forsvar for etterfølgende prisspesifisering
  • FOA 2001 § 17-3 — Plikt til å gi skriftlig meddelelse om valg av leverandør med begrunnelse og klagefrist; brutt av innklagede
  • C-19/00 (ikke spesifisert i avgjørelsen) — Klarhetskrav for tildelingskriterier; referert som tolkningsgrunnlag for FOA 2001 § 12-1 (1) bokstav b nr. 4
  • FOA 2001 § 6 — Klagenemndforskriften § 6: saklig klageinteresse; klager funnet å ha deltatt i konkurransen og dermed klagerett

Lignende saker

KOFA 2010/233
KOFA 2010/233: Endring av prosedyre ga avlysningsplikt
Tjøme kommune kunngjorde en åpen anbudskonkurranse om rehabilitering og utvidelse av Bekkevika renseanlegg, men angav i...
KOFA 2004/19
KOFA 2004/19: Prosedyreendring og motstridende tildelingskriterier
Melhus kommune kunngjorde åpen anbudskonkurranse om bygging av pumpestasjoner for kloakk, men endret prosedyreform og opererte med ulike...
KOFA 2004/64
KOFA 2004/64: Ulovlig sammenslåing av konkurranser
KOFA fant at Aetat Madla brøt regelverket på tre punkter: ulike tildelingskriterier i kunngjøring og konkurransegrunnlag, ulovlig...
KOFA 2011/177
KOFA 2011/177: Motstridende konkurranseform ga brudd
Vestre Viken HF kunngjorde en åpen anbudskonkurranse om anskaffelse av analyseinstrument for chlamydiadiagnostikk. KOFA fant at motstridende...
KOFA 2014/90
KOFA 2014/90: Begrunnelse og forutberegnelighet – Hol kommune
Klagenemnda fant at Hol kommune brøt FOA 2006 § 20-16 (1) ved å gi en utilstrekkelig begrunnelse for leverandørvalget, og LOA 1999 § 5 ved å...
KOFA 2012/187
KOFA 2012/187: Spørsmål fra tilbyder må deles med alle
NAV Buskerud gjennomførte en konkurranse med forhandling om arbeidsmarkedstiltak, herunder opplæring til førerkort for tyngre kjøretøyer....
KOFA 2020/64
KOFA 2020/64: Brudd på begrunnelsesplikt – Badelandene.no
KOFA fant at Badelandene.no SA brøt begrunnelsesplikten ved ikke å sende tildelingsbrev med begrunnelse og karensperiode til tilbyderne...
KOFA 2023/0402
KOFA 2023/0402: Evaluering grafiske tjenester – ikke medhold
KOFA fant i sak 2023/0402 at Nordland fylkeskommune ikke brøt regelverket for offentlige anskaffelser ved gjennomføringen av en åpen...

Ofte stilte spørsmål

Hva skjer hvis kunngjøringen og konkurransegrunnlaget angir ulike anskaffelsesprosedyrer?
KOFA fant i sak 2003/212 at motstrid mellom kunngjøring og konkurransegrunnlag om hvilken anskaffelsesprosedyre som skulle følges, utgjorde et selvstendig brudd på kravet til forutberegnelighet i lov om offentlige anskaffelser § 5. Leverandørene kan ikke forutse hvilke regler og rettigheter som gjelder, noe som undergraver konkurransen.
Kan kriterier som gjelder leverandørens utstyr og organisering brukes som tildelingskriterier?
KOFA konkluderte i sak 2003/212 med at kriterier som 'utstyr og produksjonsanlegg' og 'organisering, kapasitet/beredskap og kvalitetsrutiner' ikke tilfredsstilte klarhetskravet i FOA 2001 § 12-1, fordi det var uklart om de refererte seg til tilbudets innhold eller til leverandørens generelle kvalifikasjoner. Sistnevnte hører i utgangspunktet hjemme som kvalifikasjonskrav.
Er det tilstrekkelig å begrunne tildelingen med en 'totalvurdering'?
Nei. KOFA fastslo i sak 2003/212 at innklagedes begrunnelse om at valgt leverandør 'etter en totalvurdering hadde det beste tilbudet', ikke oppfylte begrunnelseskravet i FOA 2001 § 17-3. Begrunnelsen må gi leverandørene et reelt grunnlag for å forstå og vurdere tildelingsbeslutningen.
Dette er et søkeverktøy for å finne og forstå KOFA-praksis. Sammendraget er AI-generert på grunnlag av KOFAs egen avgjørelsestekst (gjengitt i sin helhet over). Det erstatter ikke juridisk vurdering av konkrete saker.
Laster...