foa
Forum
for offentlige anskaffelser

HjemKOFA-basenKOFA 2004/99

KOFA-AVGJØRELSE

KOFA 2004/99: Statsbygg – forkortelse av tilbudsfrist

Saksnummer
2004/99
Avgjort
2005-02-07
Kunngjort
2004-03-22
Innklaget
Statsbygg Nord
Klager
Norges Praktiserende Arkitekter ANS
Regelverk
FOA 2001
Sakstype
Klage på gjennomføring av konkurransen – forkortelse av tilbudsfrist
Anskaffelsens verdi
ikke spesifisert i avgjørelsen
Art
Tjeneste
Prosedyre
Åpen anbudskonkurranse
Terskelverdi
Over EØS-terskel
Klagenemnda for offentlige anskaffelser fant i sak 2004/99 at Statsbygg Nord brøt kravet til likebehandling ved å forkorte tilbudsfristen i konkurransegrunnlaget sammenlignet med fristen angitt i kunngjøringen, og fastslo at lov om offentlige anskaffelser kom til anvendelse selv om byggeprosjektet var lokalisert på Svalbard.
Hovedspørsmål
Kom lov om offentlige anskaffelser til anvendelse for et oppdrag med tilknytning til Svalbard, og var det i strid med likebehandlingskravet å forkorte tilbudsfristen i konkurransegrunnlaget i forhold til fristen angitt i kunngjøringen?

Faktum

Statsbygg Nord kunngjorde 22. mars 2004 en åpen anbudskonkurranse i DOFFIN om utarbeidelse av forprosjekt og kravspesifikasjon for Longyearbyen skole, herunder tegninger, kostnadskalkyler og søknad om rammetillatelse til Longyearbyen Lokalstyret. Stedsangivelsen i kunngjøringen var oppdragsgivers kontor i Tromsø. Tilbudsfristen ble i kunngjøringen satt til 6. mai 2004 kl. 12. Da konkurransegrunnlaget ble distribuert, var denne fristen forkortet til 26. april 2004 kl. 12, uten at endringen ble varslet gjennom ny kunngjøring eller separat orientering. Kontrakten ble tildelt Arkitektkontoret Amundsen AS, og kontrakten forutsatte inntil tre reiser til Svalbard i kontraktsperioden. Innklagede bestred KOFAs kompetanse med den begrunnelse at anskaffelsen hadde stedlig tilknytning til Svalbard, og anførte subsidiært at fristendringen ikke utgjorde et brudd på regelverket.

KOFAs vurdering

1. Regelverkets anvendelse på Svalbard
Rettsregelen: Lov om offentlige anskaffelser 1999 (LOA 1999) § 2 siste ledd gir Kongen hjemmel til å fastsette forskrift om lovens anvendelse på Svalbard. Slik forskrift var ikke gitt på avgjørelsestidspunktet. Lov om Svalbard § 2 innebærer at norsk lovgivning som utgangspunkt ikke automatisk gjelder for Svalbard med mindre det er særskilt fastsatt. KOFAs tolkning: Manglende forskriftshjemmel er ikke avgjørende dersom anskaffelsens faktiske tilknytning er dominerende knyttet til fastlandet. Avgjørende faktum: Oppdragsgiver hadde tilhold i Tromsø, det vesentlige av prosjekteringsarbeidet skulle utføres og leveres på fastlandet, og kun tre reiser til Svalbard var kontraktsfestet. I tillegg hadde Statsbygg selv gitt LOA og FOA 2001 anvendelse gjennom kontraktsvilkårene i den såkalte Grønnboka, jf. konkurransegrunnlagets pkt. 3.1 og Grønnbokas pkt. 2.1. Delkonklusjon: Tilknytningen til fastlandet var «så dominerende» at LOA med tilhørende forskrift uansett måtte få anvendelse. KOFA tok ikke stilling til situasjoner der oppdragsgiver er på fastlandet mens det vesentlige av arbeidet utføres og leveres på Svalbard.

2. Terskelverdi og prosedyreregler
Rettsregelen: FOA 2001 § 2-2 regulerer hvilke anskaffelser som faller under forskriftens del III. KOFAs tolkning og faktum: Anskaffelsen ble uten ytterligere drøftelse subsumert under del III etter sin art. Delkonklusjon: Prosedyrereglene i del III av FOA 2001 kom til anvendelse.

3. Forkortelse av tilbudsfristen og likebehandling
Rettsregelen: LOA 1999 § 5 oppstiller krav om likebehandling av leverandørene gjennom hele anskaffelsesprosessen. FOA 2001 § 12-4 regulerer retting av konkurransegrunnlag som allerede er sendt ut, men KOFA la til grunn at bestemmelsen ikke regulerer den aktuelle situasjonen der fristen ble endret i selve konkurransegrunnlaget ved utsendelsen. KOFAs tolkning: Potensielle leverandører innretter seg etter fristen i kunngjøringen når de vurderer om og når de skal melde interesse for konkurransen og be om konkurransegrunnlaget. En kortere frist i konkurransegrunnlaget kan føre til at interesserte leverandører «har mistet sin mulighet for å delta i konkurransen» fordi de meldte sin interesse for sent. En slik innskjerping måtte eventuelt ha skjedd «på samme måte som den opprinnelige tilbudsfristen ble varslet, dvs. i en ny kunngjøring». Delkonklusjon: Forkortelsen av tilbudsfristen var i strid med likebehandlingskravet i LOA 1999 § 5.

Konklusjon

Klagenemnda konkluderte med brudd på regelverket. Statsbygg Nord brøt kravet til likebehandling i LOA 1999 § 5 ved å forkorte tilbudsfristen i konkurransegrunnlaget i forhold til fristen som var kunngjort i DOFFIN. En slik endring måtte ha vært varslet gjennom ny kunngjøring for å være i samsvar med regelverket. KOFAs kompetanse ble fastslått på grunnlag av anskaffelsens dominerende tilknytning til fastlandet.

Praktisk betydning

Avgjørelsen slår fast at tilbudsfristen angitt i kunngjøringen er bindende for oppdragsgiver. En innskjerping av fristen i konkurransegrunnlaget uten ny kunngjøring er i strid med likebehandlingskravet, uavhengig av om potensielle leverandører rent faktisk ble skadelidende. Videre klargjør avgjørelsen at LOA kan komme til anvendelse også der bygge- eller leveringsstedet er på Svalbard, dersom oppdragsgiver er basert på fastlandet og det vesentlige av ytelsen skal leveres der. Oppdragsgivere som mottar konkurransegrunnlaget fra statlige aktører med Svalbard-prosjekter kan ikke ukritisk legge til grunn at regelverket er fraveket.

Hele KOFA-avgjørelsen (klikk for å skjule)

2004/99 Statsbygg

Innklaget: Statsbygg

Klager: Norges Praktiserende Arkitekter

Avgjørelse: Brudd på regelverket

Type sak: Rådgivende sak

Klagenemnda for offentlige anskaffelser Innklagede kunngjorde en åpen anbudskonkurranse om utarbeidelse av forprosjekt og kravspesifikasjon for Longyearbyen skole. I konkurransegrunnlaget ble tilbudsfristen som var angitt i kunngjøringen forkortet. Klagenemnda fant at arbeidene falt inn under virkeområdet for lov om offentlige anskaffelser, og at forkortelse av fristen var i strid med kravet til likebehandling i lov om offentlige anskaffelser § 5. Klagenemndas avgjørelse 7. februar 2005 i sak 2004/99 Klager: Norges Praktiserende Arkitekter ANS Innklaget: Statsbygg Nord Klagenemndas medlemmer: Svein Dahl, Inger Roll-Matthiesen, Siri Teigum Saken gjelder: Regelverkets anvendelse på Svalbard, forkortelse av tilbudsfristen.

Bakgrunn

(1)Statsbygg (heretter kalt ”innklagede”) kunngjorde i DOFFIN-databasen den 22.03.2004 en åpen anbudskonkurranse om utarbeidelse av forprosjekt og kravspesifikasjon for Longyearbyen skole. I kunngjøringen ble det opplyst som ”Sted for bygge- og anleggsarbeidet, levering eller utførelsessted”: ”Statsbygg Nord, Kaigt. 4. 9007 Tromsø”. Videre ble det som frist for mottak av tilbud opplyst 06.05.2004 kl. 12.

(2)I konkurransegrunnlaget ble oppdraget beskrevet nærmere, ved at valgt leverandør skulle: ”Utarbeide forprosjekt med kostnadskalkyler. Det lages tegning i 1:100 av forslag til løsning for ovennevnte rombehov. Det utarbeides en beskrivelse, kravspesifikasjon for totalentreprise. Søknad om rammetillatelse sendes til Longyearbyen Lokalstyret. Vi ønsker tilbud fra et firma som har kompetanse fra sammenlignbare prosjekter. Grunnet prosjektets størrelse ser vi det ikke hensiktsmessig å kontrahere en prosjekteringsgruppe, men firmaet skal tilknytte seg nødvendig annen kompetanse slik at alle fag er dekket og at tilbudet blir komplett.

De prosjekterende skal evaluere de innkommende totalentreprisetilbudene, og gi innstilling på valg. Det kan bli aktuelt med videre oppfølging, men dette vil i så fall bli honorert etter medgått tid og skal ikke regnes inn i anbudssummen”.

(3)I konkurransegrunnlaget ble tilbudsfristen forkortet til 26.04.04 kl. 12.

(4)Kontrakt ble tildelt Arkitektkontoret Amundsen AS, og i kontrakten fremgår det at ”nødvendige reiser for prosjekteringsarbeidet, inntil 3 reiser, er inkludert…”. Klagers anførsler

(5)Det har oppstått en uklarhet og tvetydighet i konkurransegrunnlaget, i betydningen kunngjøring og anbudsgrunnlag, ved at det ikke tilkjennegir hvilken av leveringsfristene som er det korrekte. Dette bryter med de grunnleggende krav for gjennomføring av offentlige anskaffelser. Det fremstår ikke som forutberegnelig for leverandørene hvilken frist som er gjeldende, og det er her en stor risiko for at potensielle leverandører har blitt forhindret fra å delta i konkurransen på grunn av feil som oppdragsgiver svarer for. Innklagedes anførsler

(6)KOFA har ikke kompetanse til å behandle saken, ettersom anskaffelsen har stedlig tilknytning til Svalbard. Klagen må derfor avvises.

(7)Lov om Svalbard av 17. juli 1925 nr. 11 § 2 fastsetter at norsk privatrett, strafferett og lovgivning om rettspleien gjelder på Svalbard. Andre lovbestemmelser gjelder ikke for Svalbard, med mindre dette er særskilt fastsatt. Det er ikke fastsatt at lov om offentlige anskaffelser skal gjelde for Svalbard.

(8)Oppdraget forutsetter en viss fysisk tilstedeværelse på Svalbard. Det er forutsatt at den som blir tildelt oppdraget må reise til Svalbard minst 3 ganger i kontraktsperioden. Oppdraget kan med andre ord ikke utføres i sin helhet fra et kontor på fastlandet. Anskaffelsen har følgelig en slik tilknytning til Svalbard at lov om offentlige anskaffelser ikke kommer til anvendelse, selv om prosjektet og anbudsbehandlingen for så vidt styres fra Statsbygg Nords kontor i Tromsø. Prosjektet omfattes for øvrig heller ikke av norsk avgiftslovgivning eller plan- og bygningslovens bestemmelser.

(9)Subsidiært anføres at det ikke er begått brudd på lov om offentlige anskaffelser med forskrifter.

(10)Det er fristen i konkurransegrunnlaget som skal gjelde, og det kan ikke være tvil om at det klart er fastsatt en strammere tidsfrist for innlevering av tilbud enn det som fremgikk av kunngjøringen. Det bør være klart for alle at en nyere fastsatt tidsfrist gjelder fremfor en eldre fastsatt frist.

(11)Forskriftens § 12-4 gjelder retting av konkurransegrunnlag som alt er sendt ut, ikke justeringer som finner sted i tiden mellom kunngjøring og utsendelse av konkurransegrunnlag. Det er ikke bestemmelser i forskriftens som regulerer den foreliggende problemstillingen. Det avgjørende må derfor være om en slik justering eller endring av tidsfristen er i strid med grunnleggende prinsipper i lovens § 5, herunder prinsippene om forutsigbarhet og likebehandling under hele prosessen.

(12)Innskjerpingen av tidsfristen innebar ingen reell forskjellsbehandling mellom aktørene i konkurransen. Det ble stilt det samme nye krav overfor alle. Alle fikk følgelig lik og samtidig informasjon om den justeringen som ble gjort med hensyn til fristen for innlevering av tilbud. Alle fikk konkurransegrunnlaget en måned før fristen utløp. At en eller flere ikke har fått med seg endringen innebærer ikke nødvendigvis at det har funnet sted noen forskjellsbehandling mellom aktørene i konkurransen.

(13)I mange tilfeller er det behov for å gjøre endringer i planer underveis, og dersom disse endringene ikke er vesentlige er dette noe aktørene i denne bransjen må være forberedt på og innrette sin virksomhet etter. Innskjerpingen av fristen var derfor ikke i strid med kravet til forutsigbarhet.

(14)Det ble vurdert at det var en fordel å korte inn på tilbudsfristen for å ha noe mer tid til rådighet i utførelsesfasen, dette ut fra behov for å kunne justere fremdriften for hele prosjektet.

(15)En del av begrunnelsen for å gjøre endringen var at fristen for innlevering av tilbud var satt forholdsvis romslig i utgangspunktet, og at det ikke ville være urimelig eller problematisk for aktørene å forholde seg til den nye og kortere

fristen i konkurransegrunnlaget. Etter fristendringen hadde deltakerne fortsatt fire uker til å regne på oppdraget, noe som er normalt for slike oppdrag.

(16)Det er ikke praktisk mulig å orientere om slike endringer før anmodning om å få tilsendt konkurransegrunnlaget eventuelt er mottatt, med mindre konkurransen kunngjøres på nytt. Det hadde vært mulig å orientere alle om endringen ved å omtale denne i følgebrev eller lignende til konkurransegrunnlaget. Det er imidlertid ingen plikt til å orientere så detaljert om enhver endring eller justering. Det må kunne forventes at den eller de som ber om å få tilsendt konkurransegrunnlaget leser igjennom dette og forholder seg til de opplysninger som der blir gitt. Dette er det mest sentrale dokumentet, mens kunngjøringen er mindre omfattende og utformet mest med hensyn til å identifisere marked og oppdrag. Et krav om at alle endringer som blir gjort må omtales og opplistes eksplisitt i følgebrev eller lignende vil fremstå som rigid og uhensiktsmessig. Klagenemndas vurdering

(17)Klager er næringsorganisasjon for privatpraktiserende arkitekter, landskapsarkitekter og interiørarkitekter i Norge. Blant klagers primæroppgaver er påvirkning av rammevilkår, herunder å fremme deltakerbedriftenes interesser i forhold til oppdragsgivere og myndigheter. Oppdraget gjelder blant annet arkitekttjenester, og klager må etter dette anses å ha saklig klageinteresse, jf. forskrift om klagenemnd for offentlige anskaffelser § 6. Klagen er rettidig.

(18)I lov om offentlige anskaffelser § 2, siste ledd, fremgår det at ”Kongen gir forskrift om lovens anvendelse på Svalbard og kan fastsette særlige regler av hensyn til de stedlige forhold”. Slik forskrift er ikke gitt.

(19)Når Klagenemnda likevel har funnet at loven og forskrift får anvendelse på saken, slik at Klagenemnda har kompetanse, skyldes det følgende forhold:

(20)Saken gjelder et prosjekteringsarbeid hvor oppdragsgiver er Statsbygg Nord, basert i Tromsø, og hvor det alt vesentlige av arbeidet skal utføres på fastlandet hvor også arbeidet skal leveres. Det er forutsatt at leverandør må foreta tre reiser til Svalbard i kontraktsperioden - men bortsett fra dette vil ikke noe arbeid utføres der. Når oppdragsgiver har tilhold på fastlandet og arbeidet verken skal utføres eller leveres på Svalbard, er tilknytningen til fastlandet så dominerende at lov om offentlige anskaffelser med tilhørende forskrift uansett må få anvendelse. Klagenemnda har med dette ikke tatt standpunkt til anvendelsen av regelverket i en situasjon hvor

oppdragsgiver har tilhold på fastlandet, mens det vesentlige av arbeidet utføres og leveres på Svalbard.

(21)I tillegg til det som er nevnt ovenfor kommer dessuten at oppdragsgiver selv uttrykkelig har gitt loven anvendelse gjennom kontraktsbestemmelser. Det fremgår av konkurransegrunnlagets pkt.3.1 at den såkalte Grønnboka, som inneholder Statsbyggs konkurranseregler og kontraktsbestemmelser, er en del av avtaleforholdet. I Grønnbokas pkt.2.1 er det sagt uttrykkelig at forskrift om offentlige anskaffelser av 15. juni 2001 skal gjelde, og det samme fremgår indirekte av pkt.3.5. Også forøvrig har Statsbygg gjennom sin kunngjøring og på annen måte tilkjennegitt at lov og forskrift om offentlige anskaffelser skal følges.

(22)Klagenemnda finner etter dette at arbeidene faller inn under lov og forskrift om offentlige anskaffelser. Anskaffelsen faller etter sin art under del III i forskrift om offentlige anskaffelser, jf § 2-2.

(23)Med hensyn til frist for innlevering av tilbud, fremgikk denne opprinnelig av selve kunngjøringsteksten. Det er denne kunngjøringen potensielle leverandører vil forholde seg til ved vurderingen av om de skal delta i konkurransen, og i så fall også når de senest må ta kontakt med oppdragsgiver for å be om konkurransegrunnlaget. En innskjerping av tilbudsfristen i konkurransegrunnlaget kan derfor lede til at potensielle leverandører har mistet sin mulighet for å delta i konkurransen, som følge av at de melder sin interesse for konkurransegrunnlaget for sent. En slik innskjerping av tilbudsfristen måtte eventuelt skjedd på samme måte som den opprinnelige tilbudsfristen ble varslet, dvs. i en ny kunngjøring. Klagenemnda finner derfor at kravet til likebehandling i lov om offentlige anskaffelser § 5 er brutt.

Konklusjon

I konkurranse om utarbeidelse av forprosjekt og kravspesifikasjon for Longyearbyen skole har Statsbygg Nord brutt kravet til likebehandling i lov om offentlige anskaffelser § 5, ved at konkurransegrunnlaget forkortet den tilbudsfrist som fremgikk av den offisielle kunngjøringen. For klagenemnda, 7. februar 2005 Svein Dahl

Refererte rettskilder

  • LOA 1999 § 5 — Grunnleggende krav til likebehandling av leverandører gjennom hele anskaffelsesprosessen – brutt ved forkortelse av tilbudsfristen
  • LOA 1999 § 2 — Kongens hjemmel til å fastsette forskrift om lovens anvendelse på Svalbard – slik forskrift var ikke gitt
  • FOA 2001 § 2-2 — Terskelverdi og inndeling i deler – anskaffelsen falt under del III
  • FOA 2001 § 12-4 — Retting av konkurransegrunnlag som allerede er sendt ut – KOFA la til grunn at bestemmelsen ikke regulerte den aktuelle situasjonen
  • Lov om Svalbard 1925 § 2 — Norsk lovgivnings anvendelse på Svalbard – privatrett og strafferett gjelder, øvrig lovgivning krever særskilt fastsettelse
  • Forskrift om klagenemnd for offentlige anskaffelser § 6 — Klageinteresse – næringsorganisasjon for arkitekter ansett å ha saklig klageinteresse for oppdrag som gjaldt arkitekttjenester

Lignende saker

KOFA 2003/286
KOFA 2003/286: For kort tilbudsfrist – brudd på FOA 2001
Aker Universitetssykehus HF kunngjorde en åpen anbudskonkurranse for kjøp av e-læringsverktøy med en tilbudsfrist på bare 14 dager. KOFA...
KOFA 2006/36
KOFA 2006/36: Frist for utlevering av konkurransegrunnlag
KOFA behandlet under dissens om en ti dagers frist for å forespørre om utlevering av konkurransegrunnlag i en åpen anbudskonkurranse var...
KOFA 2005/135
KOFA 2005/135: Avvisningsplikt ved avvik fra minimumskrav
Ski kommune gjennomførte en åpen anbudskonkurranse om kjøp av filtermateriale til en rensepark. KOFA slo fast at kommunen brøt...
KOFA 2004/211
KOFA 2004/211: Motstridende konkurranseform – brudd
Posten Norge AS kunngjorde en åpen anbudskonkurranse om posttransporttjenester, men konkurransegrunnlaget angav konkurranse med...
KOFA 2004/53
KOFA 2004/53: Brudd på likebehandling – Nordkapp Havn KF
Nordkapp Havn KF kunngjorde en begrenset anbudskonkurranse om byggeledelse for rehabilitering av Honningsvåg havn, men gjennomførte...
KOFA 2003/161
KOFA 2003/161: Skjult prismodell bryter forutberegnelighet
Målselv kommune la negativ vekt på priser under en timepristerskel fra NPAs kontraheringsveileder, uten at dette var opplyst i kunngjøringen...
KOFA 2009/23
KOFA 2009/23: Volumtall skal opplyses før tilbudsfristen
Hedmark og Oppland fylkeskommuner kunngjorde i november 2008 en åpen anbudskonkurranse om rammeavtale for kontor- og datarekvisita. KOFA...
KOFA 2010/8
KOFA 2010/8: Motstridende regler om alternativt tilbud
Karmøy kommune kunngjorde åpen anbudskonkurranse for bygging av overvannstunnel, men ga motstridende opplysninger om adgangen til å inngi...

Ofte stilte spørsmål

Kan oppdragsgiver forkorte tilbudsfristen i konkurransegrunnlaget etter at kunngjøringen er publisert?
I KOFA-sak 2004/99 fastslo klagenemnda at dette ikke er tillatt uten ny kunngjøring. Leverandørene innretter seg etter fristen i kunngjøringen når de vurderer om de skal delta, og en innskjerping i konkurransegrunnlaget kan utelukke potensielle deltakere som meldte interesse etter den opprinnelige fristen. En slik endring må varsles gjennom ny kunngjøring for å være i tråd med likebehandlingskravet i LOA 1999 § 5.
Gjelder lov om offentlige anskaffelser for oppdrag med tilknytning til Svalbard?
KOFA slo i sak 2004/99 fast at LOA kom til anvendelse fordi oppdragsgiver var basert på fastlandet og det vesentlige av arbeidet skulle utføres og leveres der. Kun tre reiser til Svalbard var kontraktsfestet. Klagenemnda understreket at den ikke tok stilling til situasjoner der oppdragsgiver er på fastlandet mens det vesentlige av arbeidet faktisk utføres og leveres på Svalbard.
Hva er rettsvirkningen av at tilbudsfristen i konkurransegrunnlaget avviker fra fristen i kunngjøringen?
I sak 2004/99 konstaterte KOFA brudd på likebehandlingskravet i LOA 1999 § 5. Avgjørelsen gir ikke anvisning på en bestemt sivilrettslig konsekvens, men fastslår at endringen var rettsstridig. Leverandører som kan ha blitt avskåret fra deltakelse som følge av avviket, vil i prinsippet kunne lide et rettstap oppdragsgiver svarer for.
Dette er et søkeverktøy for å finne og forstå KOFA-praksis. Sammendraget er AI-generert på grunnlag av KOFAs egen avgjørelsestekst (gjengitt i sin helhet over). Det erstatter ikke juridisk vurdering av konkrete saker.
Laster...